美英两国生活差异:感受个人空间和文化差异

图片源于:https://www.businessinsider.com/us-and-uk-life-biggest-differences-after-moving-home-space-2024-7

不久前,一篇文章在Business Insider上引起了网友们的关注。文章讲述了一位在英国居住了25年后返回美国的人的经历。当新冠疫情在2020年3月爆发时,他决定回到家乡。然而,他并没有预料到美国已经发生了多大的变化。回到美国后,他才意识到自己已经变得多么英式化,而“家”的定义变得更加困难。他在两个国家各自生活了近一半人生之后,现在感到对两国均有相同的热爱,尽管原因各异。

在英国,他感到个人空间不足。英国的人口密度是美国的近8倍,这导致即使在乡村地区也有共墙的小房屋,城市中人们也需要争夺人行道空间。相比之下,美国的人们更愿意与陌生人交谈和打量,这一切在他回到美国后显得格外明显。

刚结束隔离后,他去了一位朋友家在纽约市郊的厨房,被那巨大的厨房和超大的冰箱所震撼。他感觉自己的能量扩张了,因为这里每个人拥有更大的空间。此时,他看到厨房柜台上放着一个巨大的橙色辣椒,它看起来像是一个变种。他甚至拿出手机拍下了照片,一整天都在笑这个巨大的辣椒。

英国对食品法律监管严格,从而使得食物更接近其自然形态。与此相反,美国在基因工程技术方面更加自由,这也让美国的辣椒变得如此巨大。回到美国后,作者开始欣赏个人空间的广阔、商业思维的多元和实验精神。

尽管他在英国生活时也有很多想念的事物,比如国民医疗服务、高水平的公共讨论和那些没有假发的新闻主持人。但他在英国总是感觉自己是个局外人。无论他在英国住了多久,他总是无法理解大多数文化的参考,因为那不是他成长的地方。与此相比,在美国,他无需向任何同龄人解释糖果玉米是什么,或者是谁是60年代动画片《大猩猩马戏团》的角色。

在美国,他感到被美国对卓越的期望所困扰。与此相反,英国人倾向于接受平庸,避免问题并因此过上更宁静的生活。无论是在餐厅服务还是日常生活中,作者总是感受着两种文化的冲突。

四年后,作者对美国的个人空间、乐观心态和丰富的自然环境感到感激。但他也怀念英国的修剪灌木篱笆和人们的内敛沉着。无论多么亲近英国的大地,美国的土地却让他感到根植于此无法替代。也许因为这里才是他最初的根基。

Charlotte Ye

Charlotte Ye's editorial pieces provide a fresh perspective on cultural assimilation and identity. Her thought-provoking work encourages dialogue and understanding among her readers.

You May Also Like

More From Author