图片源于：https://www.whatsonstage.com/news/frances-mayli-mccann-discusses-filmed-version-of-bonnie-and-clyde-the-whole-process-and-concert-were-a-whirlwind_1612862/
弗朗西斯·梅莉·麦肯在西区拥有众多作品，《我们圣洁无尽的女士们》和《烈焰情人》等制作。但她迄今为止最为引人瞩目的表演是在弗兰克·怀尔德霍恩、唐·布莱克和伊万·门切尔的《邦妮和克莱德》中。这部音乐剧于2011年在百老汇首演，短暂的演出获得了崇拜和音乐奖提名。2022年，麦肯和原主演杰里米·乔丹在德鲁里新剧院的音乐会式制作中登台，这导致了两次完整的西区演出。对于她在片中扮演邦妮·帕克的表现，麦肯获得了WhatsonStage奖提名。\n\n对于音乐剧录影带，您有何看法？\n我不喜欢回看这些东西！我不喜欢声音。我会想“我是这样的声音吗？”我从不喜欢自己的声音或外表。但我认为团队在捕捉节目方面做得很棒。考虑到他们所拥有的只是两次演出，看到这些演出如此美丽地拍摄出来，真的很惊讶。观看这部片子很不错，因为整个过程和音乐会都是一场旋风。能够重温那段并在大屏幕上观看真的很特别。\n\n考虑到您只有五天的彩排时间，这真是了不起。\n这充分说明了我们拥有的演员阵容如何强大，比如特雷弗·迪翁·尼古拉斯、黛比·库尔普和吉利·贝文等人。杰里米从美国赶来时更是没有多少准备时间。大家汇聚在一起，在五天内演出这部节目，因为每个人都对它充满了热情并希望成为首演的一部分。我们知道这将是一件特别重要的事情，所以我们大家一起看穿，互相支持。这确实表明了我们对它有多么在乎。\n\n《邦妮和克莱德》在伦敦开启了这种类型的音乐剧音乐会表演的先河。\n现在有很多类似的音乐会；这真的是第一个这样的。这太棒了，因为它让人们有机会看到和听到其他可能无法被演出的音乐剧。我想他们希望《邦妮和克莱德》之后能够获得西区演出，但我们的没有确定。看到大家的反应，这是理所当然的。我们必须把它上场，因为更多人想要和需要看到它。\n\n您是如何在短短的彩排期间与杰里米建立联系的呢？\n我不知道。这个材料自然而然就地呼应了。与杰里米·乔丹建立化学反应并不困难，因为他不仅是一位出色的人，而且还是一个极具天赋的演员。但没有时间去思考和反思。你只是凭直觉行事。当你享受时，一切变得容易。\n\n您如今在各种场地上演出了这部剧。它们之间有何区别？\n售罄德鲁里新剧院是一件大事。艺术剧院只是那个场所的一小部分。这部剧确实适合小剧院，因为观众就在你身边。这让它变得更加亲密，非常适合这部剧。转移到加里克剧院后，让更多的观众进场体验这部剧，使舞台更加宽敞。可惜加里克剧院的演出时间有限，因为我觉得我们本可以演出更长时间。它带来了另一个层次的提升。\n\n回顾过去，看到自己在音乐会中表演《Dyin’ Ain’t So Bad》，您是怎么想的？知道随着演出时间的推移它变得更加深刻，因为节目上演了？\n《Dyin’ Ain’t So Bad》是我演出的曲目之一。多年来，我一直在面试中演唱这首歌。看音乐会时，我意识到我现在唱得完全不同了，因为我有时间去思考和让它演变。我们只有五天来准备音乐会。你只是跟随第一直觉去做。让我们试着记住歌词和接下来的情节。当我们在西区演出时，我们有更多时间去发展和研究。我对邦妮的理解更加全面和深刻。我觉得我的整个邦妮刻画在West End时完全改变了。\n在音乐方面，许多作曲家不允许您偏离。您只需按照记号的要求，并有局部的发挥空间。而弗兰克·怀尔德霍恩却完全不同，我来和他合作时并不知晓这一点。由于他写流行音乐，他会说“这是我写的，但让它属于你”。因此，您可能会在某些地方增加一些装饰音，稍微改动一下，他会推动您更进一步。对于那些观看后然后听我们的专辑的人来说，他们将听到音乐的两种不同版本。
