图片源于：https://harrowonline.org/2024/07/12/upcoming-travel-disruptions-for-harrow-residents/
居民和通勤者应该做好周末在Harrow地区出行受阻的准备，因为伦敦交通局（TfL）宣布由于必要的维护和升级工程，多条线路将出现关闭和服务变动。
7月13日（周六）和7月14日（周日），朱比利线将在West Hampstead和Stanmore之间关闭，影响星期五和星期六的白天和夜间地铁服务。乘客在Wembley Park和Stanmore之间旅行应该使用贝克卢线到Stonebridge Park，从那里会有铁路代步巴士。代步巴士将在Stonebridge Park和Stanmore之间以及Finchley Road和Wembley Park之间运行。这些变动是为了信号升级工程。
大都会线也将在周六和周日出现关闭。Aldgate和Harrow-on-the-Hill之间以及Harrow-on-the-Hill和Northwood之间将没有服务。因此，火车将不停靠在North Harrow，Pinner和Northwood Hills。通勤者建议使用其他地铁路线、查尔滕铁路服务或当地和替代巴士服务。由于正在进行的信号升级工程，Stanmore Park和Harrow-on-the-Hill之间以及Wembley Park和Northwood之间将有铁路代步巴士。
伦敦轻轨在周末将面临多个线路的关闭。Highbury & Islington和New Cross/New Cross Gate之间将没有服务，包括星期五和星期六晚上的轻轨。乘客应使用其他地铁服务或当地巴士路线。由于伦敦交通局的项目工程，有铁路代步巴士将在Dalston Kingsland和New Cross Gate之间运行。Surrey Quays和Clapham Junction之间将没有服务。建议使用其他的地铁、铁路服务或当地巴士路线。
由于伦敦轻轨的项目工程，Canada Water和Clapham Junction之间将有铁路代步巴士。Liverpool Street和Chingford之间将没有服务。建议使用其他地铁服务或当地巴士路线，由于网络铁路的结构工程，在Hackney Downs和Chingford之间将有铁路代步巴士。7月14日（周日）直到12:30，South Tottenham和Barking Riverside之间将没有服务。
乘客应提前计划他们的行程，允许额外的出行时间，并在伦敦交通局网站或移动应用程序上查看实时更新。
