图片源于：https://www.scmp.com/yp/discover/news/global/article/3243864/uks-only-giant-pandas-journey-back-china-after-spending-12-years-edinburgh-zoo
在爱丁堡度过了12个没有小熊猫的岁月后，英国唯一的两只巨型熊猫于周一离开了苏格兰首府，返回中国。
人们曾希望雌性熊猫Tian Tian和雄性熊猫Yang Guang能在爱丁堡动物园期间成功繁殖，但这对熊猫尽管获得了特别为它们创作的黑、白、灰和红色格子图案的荣誉，却从未成功受孕。
“很遗憾Tian Tian没有在这里繁殖，我们当然非常希望她能这样做，但这在巨型熊猫中并不罕见。”苏格兰皇家动物学会(RZSS)的兽医服务负责人Simon Girling表示。
“我们都感到很难过看到它们离开，它们是两只可爱的个体，性格也很迷人，我们与它们建立了很深的感情。”
这对熊猫在金属箱中被运送到机场，并在航班起飞前装载了一托盘的竹子。它们将首先在中国进行隔离，随后被安置在四川省首府成都的一个保护区。
这对熊猫于2011年12月抵达爱丁堡动物园，作为RZSS与中国野生动物保护协会之间10年协议的一部分，后来延长了两年。
在爱丁堡期间，这对受欢迎的熊猫甚至获得了特别的格子图案，以黑、白、灰代表它们的毛发，红色则象征中国。
但很快就发现这两只熊猫并不热衷于繁殖。
动物园和来自中国的兽医在这对熊猫之间进行了八次人工授精尝试。同时在2013年还进行了Tian Tian的失败人工授精尝试。
由于Yang Guang在治疗睾丸癌后被阉割，巨型熊猫的繁殖计划在2021年被停止。
巨型熊猫在圈养环境中繁殖极为困难，熊猫可能会失去对自然交配的兴趣，或者根本不知道如何交配。
根据Pandas International保护组织的资料，雌性熊猫在春季有一个单一的发情周期，且只有24到36小时是可繁殖的。
Yang Guang和Tian Tian在金属箱中旅行，内部装满了竹子。
“我们在巨型熊猫的繁殖、饲养和兽医护理方面做出了重要贡献，这对保护这个奇妙物种的努力在中国是非常有益的。”RZSS首席执行官David Field表示。
自1955年以来，中国开始尝试在圈养环境中繁殖熊猫。1963年，第一只在圈养环境中出生的巨型熊猫Ming Ming在北京动物园出生。
巨型熊猫在西南中国的野外栖息，沿着青藏高原的地区生活。
