图片源于：https://www.glasgowtimes.co.uk/news/24568369.glasgow-charity-hit-enforcement-notice-due-planning-permission/
无家可归项目苏格兰（HPS）自去年12月以来一直在67 Glassford Street运营，提供汤厨房、咨询服务和过夜庇护所。
该慈善机构成立于2019年，完全由志愿者运营，今年早些时候，建筑物的所有者Barry Cushley表示，这项“服务是迫切需要的”。
然而，格拉斯哥市议会现在已向HPS和Cushley先生发出停止使用该建筑作为庇护所的通知，因为没有为使用变更提交规划申请。
该通知将于10月18日生效，HPS有三个月的时间在该日期后遵守通知，若没有提出上诉。
市议会的发言人表示，仍然欢迎该慈善机构提交使用变更的申请。
HPS的主席兼创始人Colin McInnes称该通知“令人愤慨”，并表示当前正在与建筑师合作制定规划申请。
他说：“市议会已向慈善机构发出通知，要求关闭夜间庇护所。
“我们将对此决定提出上诉。
“原因是我们没有申请规划许可以允许人们过夜停留。不幸的是，人们无法为居住紧急情况进行规划。
“我们正在与建筑师合作，整理申请材料，市议会知道这一点，但仍然希望关闭我们。
“在新冠疫情紧急情况下，格拉斯哥能够共同开设Louisa Jordan医院，但却不允许为无家可归者提供一处生存庇护所。
“另一方面，格拉斯哥已宣布住房紧急状态，但市议会无法应对无家可归者的数量。
“但另一方面，他们希望关闭一个为无家可归者提供安全住宿的应急庇护所。
“这些人已被市议会拒绝提供住宿，若没有我们的庇护所，他们将会流落街头，甚至可能面临死亡。
“真是令人震惊。”
市议会发言人表示，业主缺乏沟通，且没有证据表明庇护所符合法规的国家标准。
他们说：“尽管我们曾努力鼓励他们，但仍然没有为使用变更提交规划申请。
“业主与我们之间的沟通也很缺乏。
“因此，未能有机会审查该建筑的运营情况，以确保其安全、管理良好并符合相关政策。
“此外，没有证据表明这与国家标准符合。
“自该建筑自2023年12月开始作为无授权庇护所以来，已有多起与该处相关的犯罪报告和投诉。
“根据可用证据，居民和商家的担忧似乎是有依据的，认为未经授权的建筑使用直接导致了该地区的反社会行为和犯罪。
“为了保护社区的安全与福祉，考虑到居住者在推进规划申请方面缺乏沟通，我们认为有必要采取行动，停止对该建筑的未授权使用。
“目前仍然欢迎居住者提交规划申请进行评估。”
上周，居民在8月27日的Merchant City和Trongate社区委员会（MCTCC）会议上讨论了他们对慈善机构在Glassford Street的运营的担忧。
一位居民表示，他们曾目睹庇护所外打斗和在街上小便的情况，而另一位居民则表示，他们最主要的挫败感是，由于慈善机构未申请规划许可，地方居民和企业没有机会对计划进行评论。
人们还对在建筑物内过夜人员的安全表示担忧，他们认为建筑只有一个入口，这一情况令人“震惊”。
有人评论说：“如果你是一家企业以这种方式经营，你会被关停。”
议员Angus Millar同意，所有组织应遵循相同的规定，确保具备正确的规划许可。
