图片源于：https://www.manchestereveningnews.co.uk/whats-on/whats-on-news/manchester-airport-announces-new-route-28883631
曼彻斯特机场宣布推出直飞上海的航线，这是来自北方的第一条前往中国城市的航线。
Juneyao Air选择曼彻斯特作为其在英国的首个目的地，这一举措被区域领导人称为“绝佳的消息”。
这条前往中国“金融之都”的航线，将为曼彻斯特和上海的商业与旅游带来促进。
同时，这条航线也是数千名在曼彻斯特及北部大学就读的中国学生的重要交通链接。
这个航线的消息最早在本月由中国媒体披露，但现在已由曼彻斯特机场正式确认。
这项服务进一步巩固了曼彻斯特作为英格兰仅有一个拥有直飞中国大陆航班的机场的地位。
目前，海南航空每周从曼彻斯特直飞北京四次，夏季将增至每日一班。
Juneyao Air的上海航班将于7月1日开始，每周运营三次，分别为周一、周五和周日。
该航班将提供商务舱和经济舱的选择。
上海是中国最大的城市，也是金融中心，每年大约有185,000人从北方间接前往该市。
位于中国东海岸的上海，被誉为“中国的纽约”，也是全球第二大迪士尼主题公园的所在地。
曼彻斯特机场的总经理Chris Woodroofe表示：“我们自豪地将北方与世界连接起来，无论是旅游、休闲还是帮助家人和朋友相聚。”
“Juneyao Air选择曼彻斯特作为其首个英国服务的事实，是对该地区巨大的促进，这将使人们能够前往世界上最令人惊叹的城市之一，开启与中国金融中心的商业与贸易机会，并为北方的华人社区与其家人朋友的联系提供便利。”
他还表示：“这也将使来自中国的人更容易到达北方，体验我们所提供的一切，从曼彻斯特蓬勃发展的文化和体育场景，到湖区、峰区和约克郡山谷的美丽风景。”
他补充道：“我们期待与Juneyao Air合作，使这条航线取得成功。”
这条航线的规划最初于2019年宣布，但由于新冠疫情而被推迟。
在曼彻斯特机场和Juneyao Air之间的讨论后，这项服务现在能够顺利进行。
Juneyao Air主席王俊金表示：“我代表Juneyao Air，衷心感谢所有合作伙伴和乘客多年来的支持。
我还希望这条航线能为所有乘客带来更多商机和灵活的旅行选择，并促进上海与曼彻斯特及中国与英国之间的经济交流。”
除了为这里和上海的人们拓展旅行选择外，这条航线预计将带来巨大的经济效益。
当曼彻斯特至北京的航线首次推出于2016年时，从曼彻斯特机场前往中国的出口额增长了41%，达到12.9亿英镑，随后的两年里来自中国的投资询问数量也翻了一番。
北方动力合作伙伴关系首席执行官亨里·穆里森表示：“这条新航线是加强中国与北方企业间经济联系的关键因素。
我们知道亚洲资本对近年来北英格兰外商直接投资的增长至关重要，曼彻斯特机场的直飞长途航线是建立这种成功并推动北方强国全球品牌的关键。”
曼彻斯特中国论坛执行主席瑞斯·沃利补充道：“上海及其邻近地区拥有超过3000万的人口，是经济活动的强大动力，同时也是文化繁荣和多样性的体现。
这条航线无疑将为大曼彻斯特及更广泛的北方地区人们进一步深化商业、教育、旅游等方面的关系开创巨大机遇。”
