伯明翰一名惯犯因盗窃罪获缓刑

图片源于:https://www.birminghammail.co.uk/news/midlands-news/serial-birmingham-burglar-gave-stolen-29897732

一名来自伯明翰的惯犯因盗窃罪被处以缓刑,他表示因犯罪行为在社交媒体上曝光,便将一些偷来的物品归还给受害者。

57岁的尼古拉斯·道提(Nicholas Doughty)使用购物车试图从一处公寓偷走冰箱冷冻柜,随后又连续多次闯入车库和小屋,盗走价值数千英镑的工具、家具、自行车甚至一辆行动 scooter。

所有的入室盗窃事件都发生在城堡谷(Castle Vale),而道提此前已涉嫌超过80项犯罪。

在与长期的毒瘾斗争后,他在2023年9月9日的伯明翰皇冠法庭(Birmingham Crown Court)上表示自己已经“决心不再犯罪”。

道提,住址为城堡谷利珊德路(Lysander Way),承认了1项入室盗窃罪和5项非住所盗窃罪。

尽管受害者共索赔超过4000英镑的损失,但由于道提领取福利,法庭并未判令他支付任何赔偿金或法庭费用。

法官贾斯·贾杜(Recorder Jas Jandu)表示,他作出这个决定是“不得已的”,但还是决定给予道提“怀疑的好处”,考虑到他的经济状况有限。

道提与另一名先前被判刑的男子于去年12月12日在法恩伯勒路(Farnborough Road)尝试偷走一台冰箱冷冻柜,但被邻居发现并制止。

道提声称,他以为该物品已经被丢弃,结果因冰箱太重而放弃了这一想法。

随后在2023年4月1日至5月15日期间,他在该社区内实施了五次盗窃。

他在布鲁克皮斯步行街(Brook Piece Walk)的一处后花园内,盗走了价值约1000英镑的花园家具、电动工具和水枪。

5月14日,他再次对同一地方下手,盗走了价值200英镑的自行车。

同一天,他又两次袭击朗希尔巷(Roundhills Lane)的一处车库,盗走了储存在箱子里的超过1800英镑的电动工具。

第二天,即5月15日,他再次返回同一地点,偷走了一辆价值2000英镑的行动 scooter。

受害者对此十分感到沮丧,因为许多被盗物品是她已故母亲留给她的。

公诉人米莉·韦布(Milly Webb)表示:“被逮捕时,被告告诉警官他已经把物品还了,因为这件事在Facebook上到处都是,但他却把那辆自行车丢在了公园,因为轮胎是扁的。”

道提此前有48项前科,涉及82项犯罪,其中48项与盗窃有关。

辩方律师劳拉·科顿(Laura Coton)表示道提自33年前在监狱中首次接触毒品后,一直对海洛因上瘾。

她告诉法庭:“在犯罪时,他正在与毒瘾和安眠药的使用作斗争。

可以说,他的行为并没有太多真正的理由。他自己说,实际上只是没有仔细思考。

然而,他对自己的行为感到非常后悔。

现年57岁的他,不想再回到这个法庭。

他说自己已经不想再这样做。”

辩护律师补充道,道提已经摆脱海洛因上瘾几个月,拥有稳定的住所,但因健康问题已有一段时间没有工作。

法官贾杜裁定对其判处缓刑,认为他具有“切实的康复前景”。

Isla Wang

Isla Wang is a multimedia journalist who brings stories to life through her vivid storytelling. Her work spans cultural features, community news, and in-depth interviews with key figures in the UK's Chinese society.

You May Also Like

More From Author