图片源于：https://www.thetelegraphandargus.co.uk/news/24598529.concern-planned-fifth-betting-shop-regeneration-area/
布拉福德市议会上个月收到了一项计划申请，拟将位于百老汇的前布朗克斯酒吧改建为城市的第一家Jenningsbet博彩公司。
如果获批，该场所将成为六个单位中的第五家博彩店，只有Subway是非博彩类商户。
Jenningsbet还提交了该单位的博彩许可证申请，这将允许其在每天早上7点到晚上10点之间营业。
这一申请正值百老汇正在进行重大改造之际，该地区将成为一个步行广场。
这项工作属于政府资助的数百万英镑的“转变城市基金”项目，涉及将多条市区街道进行步行化。
在百老汇，离市政厅只有几步之遥，计划建设的新公园将取代霍尔英格斯，前酒吧单位前立即正在修建一个新的阶梯式花坛。
一旦完成，花坛将包含一个新的绿地和座位，供游客在无车区域内享用。
如果博彩店的计划获得批准，这片新的景观座位区将俯瞰着五家博彩商店。
而对面则是市议会办公楼的Britannia House，这将使这个新广场的区域中只有一家与博彩无关的商业。
该公司在其申请中表示：“本店及其位置已经被专门识别出来，以满足该位置潜在客户的需求，以及Jenningsbet将其业务扩展到英格兰北部的整体战略。”
它指出，该单位已经空置了几个月，并声称新的博彩公司将是一个“避免长时间空置的机会，并为单位提供经济投资，从而在该区域创造额外的活力和人流。”
然而，一位市议会官员认为这一商业计划可能会产生相反的效果。
关于这一申请，市议会保护官汉娜·米金斯表示：“该提案有可能影响该地区的特征、氛围和活动水平，而这些都对保护区的特征做出了贡献。
“需要注意的是，在百老汇这小片区域的六个商业单位中，已经有四个现有的博彩/赌博实体。
“该提案将导致五个单位成为博彩/赌博用途。
“保护区是一个市中心区域，其活力来自于拥有多样化的商业、零售和休闲设施及活动。
“在一个小区域内某一特定用途的过度集中会改变这一动态，并可能对当地的独特性、地方感产生不利影响，并可能阻碍该特定区域的人流和活动水平。
“尽管高度空置也确实会对保护区特征造成威胁，但这一保护区的地面层面并未受高空置率的影响。”
哈里斯·阿克塔对此申请表示反对。
他向市议会规划部门的提交中指出：“博彩店的集中可能会阻碍其他类型商家在该地区运营，从而导致零售环境的多样性和活力下降。
“独立商店和咖啡馆可能难以竞争，导致人流和经济活力的下降。
“此外，英国房地产联合会在2015年的一项研究表明，过多的博彩店可能导致当地主街的‘污染效应’，可能降低房产价值并抑制投资。
“布拉福德将于2025年成为英国文化之城，这一称号反映了该市丰富的文化潜力和未来增长。
“一家新的博彩公司与这一愿景并不一致，应该专注于促进创造力、幸福和经济韧性。
“相反，博彩店会对城市的文化和经济发展产生不利影响，尤其是在许多居民正面临当前经济困难的背景下。”
对该申请的决定预计将于下个月公布。
