图片源于：https://www.thestar.co.uk/news/weather/sheffield-floods-latest-alerts-flood-warnings-steel-city-wakes-another-day-heavy-rain-4804119
谢菲尔德今日面临强降雨，城市再次发布洪水警报和警告。
10月1日，钢铁城在阴沉的天空中醒来，预计会有强降雨持续到下午1点。
近日，谢菲尔德遭遇了强烈的持续降雨，环境署因此发布了洪水警报和洪水警告。
9月30日，南约克郡经历了倾盆大雨，降雨量在晚上6点时达到每小时32毫米的峰值。
视频显示，昨晚暗夜中，恩克利夫公园的波特溪接近溢出，一位居民称这是他48年来见过的“最严重”的情况。
与此同时，今早在卡特克利夫的谢菲尔德巷和主街交界处的罗瑟河沿岸，报告显示有两个移动排水设备。
以下是10月1日（2024年）谢菲尔德最新的洪水警报和警告，原因是9月30日的倾盆大雨。
英国气象局表示，谢菲尔德预计全天都会有持续的强降雨，最严重的降水将在下午1点之前到达，之后降雨会减弱为细雨。
全天还预计有高达32英里每小时的劲风，气温将达到12摄氏度。
围绕罗恩河、波特溪和罗瑟河的地区目前已发布洪水警告，而斯瓦洛宁和比顿的一些地区则发布了更为严重的“洪水警报”，但这些警报在凌晨1:30更新，今天早上9点将会发布新的警报。
昨晚的强降雨在午夜后不久停止，凌晨3点有降雨，今天早上7点左右再次恢复降雨。
然而，今天早上7点30分，区域内许多河流水位——几乎都已接近“正常”范围——被记录为“上升”。
例如，今早罗瑟河在伍德豪斯米尔的水位已超过其正常范围2米，当前水位为2.26米，这意味着低洼土地有可能发生洪水。
伍德豪斯米尔调节器的罗瑟河水位也远远超过其正常范围2米，目前水位为5.12米，已进入可能导致财产被淹的区域。
而在基拉马什的罗瑟河水位也已超过正常范围，达到了2.24米，但需再上升1.8米，才能使财产面临淹没的风险。
环境署将在上午9点发布新的水位读数和最新的洪水警报/警告。
