图片源于:https://www.sheffield.ac.uk/confucius/news/brogan-mathieson-and-juliette-odolant-both-win-prizes-sheffield-ci-20th-chinese-bridge-competition
在2021年第20届汉语桥比赛的英国地区决赛中,来自谢菲尔德孔子学院的两位选手,Brogan Mathieson 苏墨怡与Juliette Odolant 欧明云,分别荣获第三名和最具知识奖。
今年的比赛通过Zoom以及Facebook和YouTube等其他在线平台进行直播。
比赛的开幕式由新任中国驻英国大使郑泽光先生致欢迎辞,并邀请了多位知名嘉宾讲话,包括英国文化协会临时首席执行官凯特·尤瓦特-比格斯,以及剑桥大学东方研究与亚非中东研究主任袁博平博士。
开幕式后,来自英国各大学的十名选手登台展示他们令人印象深刻的表演。
选手们以中文语言能力、音乐表演、艺术才华和文化知识打动了评委。
此次比赛分为两个环节,旨在测试和挑战这十位选手的能力。
第一轮要求选手展示他们的普通话口语能力,通过演讲表达观点;而第二轮则让选手通过各种表演分享对中国文化的理解与才华。
Brogan Somer Mathieson 苏墨怡是一名在谢菲尔德大学学习中文和日语的三年级学生。能够掌握两种额外的语言,实在令人钦佩!
而Juliette Eileen Odolant 欧明云则是剑桥大学中文研究的二年级学生,同时也是谢菲尔德大学孔子学院的中文学习者。在比赛中,她展示了出色的普通话水平和对中国文化的掌握。
Brogan在她以“语汇故事 天下一家”为题的三分钟演讲中展示了她强大的普通话语言能力。
她阐述了阅读、看电视、听音乐等各种爱好的共同点:它们都叙述和记录着日常生活。
故事、讲述与其中使用的语言能够跨越时间和空间,并由一代代传承下去。
除了这段引人入胜的演讲,Brogan在回答与中国语言和文化相关的问题时也表现得自信且准确。
在艺术表演中,Brogan更是凭借其美妙的歌声,演唱了中国歌手G.E.M.的《多远都要在一起》,让所有人印象深刻。
由于她的努力和付出,Brogan最终获得了令人垂涎的第三名奖项。
而在演讲中,Juliette Eileen Odolant以“天涯若比邻 – 一语言将我们联系在一起”为题,冷静而自信的表达给评委留下了深刻的印象。
考虑到她仅学习了两年普通话,Juliette的流利程度更是令人惊叹!
在艺术表演中,Juliette展示了她的绘画才华,进行了传统中国绘画表演。
评委们对Juliette在表演中的毅力和努力赞不绝口,最终授予她令人赞叹的最具知识奖。
再次感谢我们的老师们辛勤付出,也感谢参赛选手们的精彩表现!