图片源于：https://www.dailymail.co.uk/news/article-12824445/Edinburgh-Zoo-fans-heartbroken-video-shows-giant-panda-enclosure.html
爱丁堡动物园的粉丝们看到视频监控画面中空荡荡的熊猫 enclosure 不禁心碎，因为英国唯一的巨型熊猫今天回到了中国。
Yang Guang 和 Tian Tian，都是20岁，自2011年以来一直生活在动物园，今天被送回中国，因为他们自到达苏格兰首府以来一直未能繁殖，尽管尝试过多次并经历了好几次怀孕。
你可以在这里关注他们的航班。
这两只熊猫在下午1:45的航班上被装箱送往北京，同行的还有装满竹叶的箱子，因为苏格兰皇家动物学会（RZSS）与中国野生动物保护协会之间的十年协议在延长两年后结束。
一些爱丁堡动物园的粉丝在他们多年调入的“熊猫摄像头”上看到空荡荡的 enclosure 时感到心碎。
一位社交媒体用户在 X（前身为推特）上发布了一张令人心痛的图片，显示出一位孤独的动物园饲养员正在清理 Yang Guang 和 Tian Tian 原来的家。
爱丁堡动物园的市场部负责人 Lisa Robshaw 表示，看着 BBC 早餐节目中的直播感觉很奇怪，她将会思念出于这些“熊猫摄像头”的网络流量，’几乎和思念熊猫一样’。
另一位网友表示：’哎，想念这两只熊猫，观看熊猫摄像头让我很开心。’
而第四位网友则写道：’非常喜欢熊猫摄像头，希望 Yang Guang 和 Tian Tian 回家一路平安。’
在爱丁堡动物园的 Facebook 页面下，其他人也对熊猫们在动物园的最后一天进行了评论。
一位社交媒体用户分享了他们在视频监控上看到熊猫的感受。
他们写道：’悲伤的一天，祝你们旅途平安，我们会想念看到你们在网络摄像头上晚上吃竹子的样子 XXx’。
另一位在本周访问动物园以道别的人告诉说，她在离开时流下了眼泪。
在熊猫出发前，一位网友写道：’非常感谢你们在过去的12年里带给我们如此美好的体验，看到壮丽的熊猫和对它们的了解是多么美好。’
‘或许 Tian Tian 不会在 Tinder 上右滑’: 巨型熊猫在尝试繁殖十年未果
当 熊猫 Yang Guang 和 Tian Tian 于2011年从中国抵达爱丁堡时，他们看似是一对完美的情侣。
然而，十多年来，这对熊猫始终未能成功繁殖。动物学家和兽医们非常希望这对熊猫能给苏格兰带来后代。
尽管动物园曾尝试进行自然繁殖，但未能成功，自2013年以来，动物园进行了八次人工授精。
最后一次尝试是在2021年之后，动物园停止了巨型熊猫繁殖项目。皇家动物学会的首席执行官 David Field 甚至开玩笑称，这对熊猫若在 Tinder 上可能不会出奇的合拍。他表示，’或许 Tian Tian 并不会选择向右滑’，因为它们在一起显得不太愿意。
专家表示，如果熊猫怀孕，判断困难，因为胎儿在子宫中并不起太大作用。
熊猫的腹部有很多复杂的部分，食物填满肠道，使兽医难以分辨他们所需的目标。
‘祝福明天饲养员们在他们离开中国之前的旅途顺利，也祝 Yang 和 Tian 在中国的新家好运。
‘非常感谢你们带来的美好回忆、图片和珍贵的画面。
‘在他们关闭之前，我会紧紧盯着摄像头。’
访客们在星期四与这两只熊猫道别，动物园随后开始为它们返回中国野生动物保护协会的成都基地做准备。
该基地成立于1987年，是一个世界级的研究机构，提供保护教育，并被称为国际教育旅游目的地。
该基地因其环境成就获得过全球500荣誉榜的荣誉，获联合国颁发的最高环境奖两次。
基地面积超过三平方公里，设有几个豪华的熊猫“别墅”，坐落在山区和森林中，允许熊猫在无数树木、溪流和竹子植物之间生活，周围还有700多种植物和动物。
为了将熊猫送往新家，爱丁堡动物园的铁匠 Rab Clark 制作了两个定制金属箱，配有滑动锁门、尿盘以及可拆卸的隔板，以便饲养员在飞往四川期间对它们进行检查。
这些箱子长190厘米，高146厘米，宽127厘米，为便于熊猫在过去几周内适应。
熊猫们自11月初以来一直处于隔离状态，并将在抵达中国后继续隔离，以遵从动物健康法。
今天早些时候，装满熊猫食物的箱子已经被装进中国南方航空的货运飞机上。
人们观看 Yang Guang 和 Tian Tian 如何被装载到中国南方航空的货运飞机上。
熊猫的航班时间被保密，以减少群众祝福或抗议团体可能带来的干扰，因为许多人认为动物园本不该拥有这些动物。
这两只熊猫接受了定期的兽医检查，包括血液和粪便采样，以确保它们健康，不会将任何疾病带入中国。
已雇用低床运输车将熊猫从动物园转送至爱丁堡机场。
由于熊猫通常起得很晚，因此动物园的工作人员逐步提前它们的醒来时间，以让它们适应更早的起床。
真实的时间保密以减少干扰的可能性。
熊猫箱通过叉车在爱丁堡机场的航站楼12号站点装载。
为期13小时的航班会有皇家动物学会（RZSS）的饲养员和兽医、以及一名中国饲养员和航空公司的官员坐在飞行员和副驾驶员身后。
而飞机的其余座位则被取出，成为特别包机的中国南方航空。
在飞行期间，熊猫将进行健康检查，提供食物和饮水，而在飞机上人类乘客需自行加热自己的餐食，因为没有机舱乘务员。
皇家动物学会首席执行官 David Field 表示，没有迎来小熊猫的问候让人感到“非常失望”。
中国南方航空的货运飞机从爱丁堡机场起飞，载着 Yang Guang 和 Tian Tian 返回中国。
中国野生动物保护协会的成都基地成立于1987年，自称是“世界级研究机构和保护教育中心”。
在接受《每日电讯报》的采访时，Field 先生说：’这真是让人非常失望。小熊猫真是太可爱了，它们永远是令人心动的存在。
‘这是让人们重新爱上自然的绝佳大使。
他表示，最大失望来自于 Tian Tian，因为对她的自然行为至关重要的母性周期被剥夺。
‘有时候动物就是不合拍。
‘在基因上，它们似乎是绝佳的组合，但从行为上，或许如果是在 Tinder 上，Tian Tian 不会选择向右滑，如果她可以选择。’
‘它们是强有力的象征，具有标志性意义，能够让人们微笑，体会自然之美。’
爱丁堡动物园准备用另外一个“令人兴奋”的物种替代熊猫，但尚未公布。
