图片源于：https://www.dailymail.co.uk/news/article-7058645/How-150-year-old-steel-trade-finally-discovered-China-enemy-beat.html
曾经强大的英国钢铁行业似乎已进入最终的死亡挣扎，英国钢铁公司宣布进入清算。
在波塔尔博特、唐卡斯特、罗瑟汉姆和谢菲尔德等地，英国曾经是全球钢铁生产的强国，见证了150年来几代人的工作，生产出击败希特勒的军舰，以及铁路、桥梁和建筑，为数千个英国家庭提供了就业机会。
钢铁在英国历史中的重要性难以夸大——但自诞生以来，钢铁行业经历了多次繁荣与衰退，尤其是来自新兴市场的竞争，尤其是亚洲国家的崛起，导致这一巨头的崛起面临挑战。
英国曾引领工业革命，那场革命使得20世纪初煤矿、蒸汽动力、纺织厂和基于钢铁的生产蓬勃发展。
图为：1963年，谢菲尔德的埃德加·阿伦钢铁铸造厂，质量检查一个巨大的锯片。
图为：1961年10月，工人在南威尔士波塔尔博特的阿比钢铁厂操作设备。
图为：工人在唐卡斯特制造和修理大北方铁路的机车和车辆。
1934年7月：约克公爵夫人伊丽莎白，后来的母亲皇后（1900-2002）在谢菲尔德的菲尔斯与布朗钢铁厂访问期间，受到女工们的热烈欢迎。
19世纪末，斯肯索普的钢铁生产开始，到20世纪初，已合并为三家大型公司，分布在林肯郡东部的一系列大型场地上。
该国的钢铁行业，包括斯肯索普的生产，一度在战后由克莱门特·阿特利的工党政府国有化，但在1953年被温斯顿·丘吉尔的保守党推翻。
1967年，在哈罗德·威尔逊的工党政府下，90%的钢铁行业被国有化，英国钢铁公司由14家公司合并而成。
新国有化的企业约有27万人——相比之下，现在约为3万人。
根据1971年的就业普查，323,000人是钢铁工人，占所有就业者的1.5%。到1981年，这一数字减半至167,000（0.8%）。
最大的下降发生在1978到1981年间，人数从271,000降至167,000。
1973年，政府提出了一项为期10年的发展战略，预计将带来数十亿英镑的投资，但这意味着行业将集中在五个主要地区：南威尔士、谢菲尔德、斯肯索普、提斯河畔和苏格兰。
左图：1959年11月，一位工人在谢菲尔德一家钢铁厂清理新雕刻刀刀片的磨削过程。右图：1964年1月15日，失业的钢铁工人彼得·迪克森和他的孩子们在波塔尔博特的工业景观中散步。
1973年，政府提出了一项为期10年的发展战略，预计将带来数十亿英镑的投资，但这意味着行业将集中在五个主要地区。
1979年，玛格丽特·撒切尔当选后，政府对亏损企业的补贴及优先保证就业率的战略画上了句号。
1975年11月，斯肯索普的工厂因维多利亚女王高炉的爆炸事故震惊，11人不幸遇难。
在70年代末，需求下降和生产力问题困扰着该行业。
随着1979年玛格丽特·撒切尔当选，政府的补贴亏损企业的战略和保障就业水平的政策结束。国家化的劳动队伍大约为142,000人。
1980年，13周的全国薪资罢工使整个行业停产，1980年代初期斯肯索普的生产大幅削减——1982年该镇的产业就业人数约为9,000。
左图：1961年10月，波塔尔博特阿比钢铁厂的一名员工测量一卷钢。右图：1949年7月，谢菲尔德的钢铁工人乔治·古德温。
1952年5月8日：爱丁堡公爵菲利普（左）在波塔尔博特威尔士钢铁公司中央维修车间与车床操作工乔·霍斯利交谈。
保守党政府在1988年对英国钢铁公司进行了私有化。此时，国有化的劳动人数已缩减到52,000。
到1990年，斯肯索普的行业就业人数约为7,300。
钢铁生产需要在其厂房和高炉上大笔投资，这会导致钢铁的过度生产，增加供应并在发展中国家寻找其他市场出售过剩的情况，从而压低价格。
中国在过去几十年的工业革命中，进行了巨额的钢铁生产投资——一旦该国过度生产，就会降价进入国际市场，重创竞争对手。
1992年，英国钢铁公司宣布对其行业进行进一步削减，并关闭了位于苏格兰的拉文斯克雷格工厂，成为头条新闻，标志着苏格兰钢铁生产的终结。
1999年，英国钢铁与荷兰钢铁制造商皇家海克尔汎（Koninklijke Hoogovens）合并，成立了科鲁斯集团。
新公司成为欧洲最大的钢铁生产企业。但科鲁斯很快面临严重问题，并宣布计划裁员，国家劳动人数减少到约30,000。
1949年1月24日：工人在波塔尔博特的威尔士钢铁公司下班后离开工厂。
2007年，包括斯肯索普在内的科鲁斯被印度公司塔塔钢铁以68亿英镑收购。
该公司打算与竞争对手竞争，并以62亿英镑的收购案建立世界第五大钢铁公司。
到2014年，英国钢铁行业约有34,500人就业。
2015年，行业再次危机，关闭了包括来自塔塔的雷德卡工厂在内的工厂，该工厂于2012年由SSI收购。
全国各地工厂的进一步收缩引发了关于能源成本的争议，以及对廉价中国钢铁动摇全球市场的担忧。
格雷布尔资本于2016年以1英镑收购了塔塔的长产品部门，重新恢复了“英国钢铁”的名称。
今天，英国钢铁公司进入清算，这意味着斯肯索普的约4,000个工作岗位、提斯河的800个工作岗位以及英国供应链的20,000个工作岗位现已面临风险。
