图片源于：https://www.thetelegraphandargus.co.uk/news/24655008.councils-labour-leadership-survives-no-confidence-vote/
保守党布拉德福德市议会领袖瑞贝卡·波尔森表示，“够了，够了”，布拉德福德应该得到更好的发展，提到了多个花费庞大的再生计划——其中许多项目已经延迟。
但在辩论中，保守党也受到批评，工党议员指出，在布拉德福德市议会上一次由保守党控制时，市里留下了臭名昭著的“地面洞”。
保守党提出的一个动议被称为“失败的目录”，呼吁其他反对党以及工党议员投票罢免市议会目前的工党执行委员会。
如果成功，他们将由一个跨党派的议员小组取代，管理该地区。
波尔森议员（左）和欣奇克利夫议员（图片来源：T&A）在今晚的会议上，由绿党和自由民主党提出了一项替代动议。
这项替代动议与保守党的动议类似，但指出布拉德福德的一些问题是由于历届保守政府的削减预算造成的。
波尔森议员说：“我带着沉重的心情提出这项动议。领导层的失败不能继续。”
她列举了工党执行委员会的失败，包括儿童服务被移出市议会控制、只有一半出租的“一个城市公园”办公楼，以及布拉德福德中转站自一月份以来的关闭。
保守党对“一个城市公园”办公大楼的失败表示了批评（图片来源：新闻咨询）
她补充道：“达尔利街市场由于一再的延误仍未开业，而基利的市场急需投资。
最新的失败是布拉德福德现场——它看起来很棒，但却关闭了。我在电视上看到欣奇克利夫议员说它将在文化之城期间使用，但这与开放是不同的。我们是要把东西存放在那里吗？”
“许多决策都是由市议会执行委员会在闭门会议中做出的。”
她批评了对中转站关闭和布拉德福德现场的反对党议员和公众缺乏沟通。
中转站的关闭一直是布拉德福德市民的沮丧之源（图片来源：新闻咨询）
她说，最近对反对党在布拉德福德现场问题上的更新，几乎只是阅读一份在发布前几分钟的新闻稿而已。
她随后阅读了在《电讯报与阿尔古斯》网站上看到的一些公众评论，呼吁领导团队辞职。
波尔森议员补充道：“我不是轻易提出这项动议，但事情不能继续这样发展。你们正在辜负这个地区。够了，布拉德福德的居民应该得到更好的待遇。”
绿党/自由民主党的动议，由绿党领导的马特·爱德华兹以对保守党进行讽刺的方式发表，他暗示这一动议可能是基利保守党议员罗比·摩尔鼓励的结果。
爱德华兹议员表示：“我想感谢基利的国会议员推动这项动议到市议会，并感谢波尔森议员作为他的傀儡处理这件事。”
他将怒火转向工党，表示：“这是一个又一个的尴尬。我爱布拉德福德，但有时你让它变得如此困难。责任必须有地方归属——当事情出错时，责任应该由你们承担。布拉德福德现场是失败的最新事例。城市的声誉正受到损害。”
爱德华兹议员对前奥迪恩电影院现称布拉德福德现场的情况表示极为不满（图片来源：新闻咨询/迈克·西蒙兹）
他指出，保守党的动议忽视了布拉德福德与其他城市一样，在过去14年里遭受了保守政府的大幅资金削减。
他补充道：“保守党在这一议会中只有13名议员——这是近几十年来的新低，国会选举的表现是一个世纪中最差的。
“在这样的情况下，他们认为‘你知道吗，布拉德福德需要我们更多的参与’真是可笑。我们知道这项动议不是认真的，波尔森议员，如果是认真的，你可以在向当地报纸发布新闻稿之前联系其他团体。”
他继续批评工党，表示：“我希望你们知道布拉德福德的人民在关注你们的表现。”
自由民主党领袖布兰登·斯图布斯议员表示，他知道有工党议员对领导层表示担忧，但他补充道：“可惜的是当投票时你们不会举手。”
“这项动议得到了居民的支持，他们应得更好的待遇。不仅再生项目在各方面均以失败告终，基本服务也陷入一片混乱。再生项目几乎没有为居民带来任何效益。”
工党副领袖伊姆兰·汗议员形容这项动议为“空洞的政治行为”，并补充道：“我将以应有的轻视态度对待它。
“我们都是由该地区的人民选举产生的，我们（工党）有明确的授权代表整个地区。这是仇恨与分裂的政治。你们总是试图抹黑布拉德福德。”
几乎没有布拉德福德市民会忘记在城市等待韦斯特菲尔德建设百道购物中心期间，臭名昭著的“地面洞”（图片来源：T&A）
“你们的记录也好不到哪里去。你们确实有过一个跨党派的执行委员会，在过去十年中担任领导职务。当国家繁荣富强，资金不断涌入布拉德福德时，你们却让市政会走向了衰退。
“你能否找出那段时间的任何成就？我们怎么能忘记市中心的“地面洞”？只有当工党执政后，才让它重新走上正轨。”
他说，两名前保守党领导人约翰·佩宁顿和玛格丽特·伊顿“关心布拉德福德”，并把对该地区的热爱置于政治之前。
会议上提到，佩宁顿曾将对布拉德福德地区的热爱置于政治之上
绿党克拉文的卡罗琳·惠特克议员声称，保守党的动议是“卑鄙的选举活动”，并补充道：“我发现奇怪的是，那个让我们经历了鲍里斯·约翰逊和利兹·特拉斯的党在谈论能力和财务稳定。”
市议会领导苏珊·欣奇克利夫辩称，执行委员会一直努力纳入其他党派的决策，举了跨党派工作的例子。
她表示，波尔森议员已经多次就布拉德福德现场问题获得了更新。
她补充道：“你们试图抹黑市议会，就像过去14年你们抹黑国家一样。并没有危机，但你们却试图制造危机。”
欣奇克利夫议员在发言结束时，获得了工党成员的自发起立鼓掌。
她表示，奥迪恩在保守党掌权时也处于“破旧”状态。
波尔森议员说：“你需要走出办公室，与布拉德福德人民交谈。动议中的所有内容都是这个地区人民告诉我们的。
“工党从不承担责任——这并不是领导力的表现。”
最后投票时，保守党和绿党/自由民主党的动议都未能获得足够的票数，所有工党成员投票反对这两项不信任动议。
绿党/自由民主党的动议获得了大多数反对党议员的35票，但有47名工党议员投票反对，还有1名弃权。
保守党的动议获得了32票，而48名议员投票反对，并有3名弃权。
