图片源于：https://www.theguardian.com/uk-news/2016/dec/05/sheffield-central-library-five-star-hotel-michael-palin
谢菲尔德的活动人士正在呼吁市议会拒绝与一家中国公司的协议，该协议将导致城市的中央图书馆建筑改建为一家五星级酒店。
演员迈克尔·佩林（Michael Palin）将这些提案形容为他出生城市的耻辱，他也是近9000人签署的请愿书的支持者，呼吁将该建筑保留为公共资源。
当地政府表示，这座装饰艺术风格的二级列级建筑需要3000万英镑的修缮费用，但由于中央政府的预算削减，市议会无法承担。
四川国栋建设集团（Sichuan Guodong Construction Group）已经获得12个月的时间来探索将这座建筑改造为该市首家五星级酒店的可能性，这将导致图书馆服务迁移到新的、专门建造的建筑内。
占据该建筑三楼的格雷夫斯艺术画廊（Graves art gallery）将保留，但将移到一楼。
佩林在给《谢菲尔德星报》（Sheffield Star）的一封信中写道：“谢菲尔德中央图书馆体现了公民自豪感的最好方面。这是一座精美的建筑，旨在将教育和识字置于城市的核心。一个旨在改善所有谢菲尔德人境况的建筑，最终却沦为富人和特权人士的酒店，这似乎是对城市对其公共服务遗产关心不足的悲惨反映。”
到周一下午，保留图书馆的请愿书已经吸引了超过8800个签名，超过了要求进行全体市议会辩论的5000个签名，目前辩论将于周三进行。
请愿组织者丽贝卡·格兰斯伯里（Rebecca Gransbury）表示，这座建筑不仅是该市最大的借阅和参考文献收藏地，还有地下剧院和儿童图书馆。
她在网上写道：“从一开始，这座建筑就被设想为一个从上到下的公共空间，应该保持这样的定位。”
格兰斯伯里在接受《卫报》采访时表示，她并不反对谢菲尔德的发展五星级酒店，但她认为这将使这座历史悠久的重要建筑“更为游客所用，而不是为谢菲尔德人民服务。”
她补充道：“我爱谢菲尔德，看到人们想要投资是很好的，但似乎这家公司在考虑是否想要这座建筑的12个月期间，市民尚未被问及是否愿意与之分开。”
劳工党议员杰克·斯科特（Jack Scott）表示，这座建筑不符合现代无障碍和包容性标准，电梯井的空间不足以容纳轮椅，且所有入口都有台阶，并且公众计算机的空间不足。
他表示：“我同意这座建筑非常美丽，也因此我们需要采取措施来保护它。我们几乎不太可能拥有维护和升级它所需的数百万资金。”
斯科特说，提案是将该建筑租赁给这家中国公司，而不是出售，酒店每年将产生约100万英镑的商业税，这可以用于新图书馆的建设。
随着对地方政府的大幅削减，北部城镇的地方政府正在寻求来自中国公司的直接投资以资助基础设施项目，这并不是个例。
他说：“随着对地方政府的巨额削减，特别是北部地方政府的削减，我们面临的情况是需要考虑多种选择。”
谢菲尔德市议会在过去六年中已削减了3.52亿英镑的预算，预计在未来五年内将再削减1.16亿英镑。
今年7月，市议会与四川国栋建设集团签署了一项价值10亿英镑、为期60年的建筑协议，成为英国最大的一笔中国投资，初步220万英镑将用于未来三年内的四到五项市中心项目，预计将为南约克郡创造“数百甚至数千个”工作岗位。
谢菲尔德中央图书馆的建设始于1929年，于1934年由约克公爵夫人开幕，其正面朝向都铎广场，该广场也是城市两座剧院（克鲁西布剧院和莱斯特姆剧院）及千年画廊的所在地。
