图片源于:https://www.edinburghlive.co.uk/best-in-edinburgh/edinburgh-set-chinese-new-year-28550000
爱丁堡的春节活动节目已经正式公布,其中包括双语凯利舞(ceilidh)和传统活动。
农历龙年将于2月10日正式开始,而庆祝活动将于2月2日至16日进行。
该节目反映了龙的特征——力量、尊贵、荣誉、运气和成功。
在2月4日,苏格兰国家美术馆外的山区将举行文化和艺术表演。
狮子舞、民间舞蹈、腰鼓以及“长扇舞”等将是庆祝活动的一部分。
2月10日,爱丁堡城堡将被点亮为红色,乌舍音乐厅将举办爱丁堡交响乐团的音乐会,演出包括苏格兰和中国的音乐与歌曲。
音乐会还将展示生动的高地舞蹈、令人惊艳的京剧,并将在场馆外先行进行狮子舞和龙舞。
将举办两场双语凯利舞,一场在市艺术中心,另一场在圣西西利亚音乐厅。
这类活动将传统苏格兰凯利舞与讲普通话的凯利舞主持人相结合。
爱丁堡旅游行动小组中国准备倡议主席罗布·朗表示:“我们很高兴与全市的企业合作,以独特且富有启发性的方式迎接龙年,庆祝苏格兰和中国文化的交融。
爱丁堡的春节庆典为再肯定苏格兰首府是海外游客的热情接待地提供了绝佳机会,同时也让本城人民更多地了解中国历史和文化。
随着越来越多的航班直飞中国,我们预计2024年将会有显著增加的中国游客,并希望很多苏格兰人也能有机会访问中国。”
中国驻爱丁堡总领事张彪表示:“春节是中国最重要的传统节日,是家庭与亲友团聚的重要时刻。
人们会回顾过去一年的成就,并相互祝福,期待未来。
我很高兴见到爱丁堡以及苏格兰的其他城市积极支持和组织春节庆祝活动。
这促进了中苏双方的相互理解,加深了我们的友谊。
我们欢迎越来越多的苏格兰人民加入我们,共同分享春节的欢乐。”
爱丁堡市长罗伯特·奥尔德里奇表示:“春节即将到来,爱丁堡今年的节目准备工作正在顺利进行。
每年爱丁堡的春节庆祝活动都在不断发展,促进了苏格兰与中国人民之间的文化合作、学习、理解与相互尊重。
我鼓励首都的每个人都前来参加各类活动,享受丰富多彩的节目和活动。
2024年是龙年,代表着力量、尊贵、荣誉、运气和成功,我们希望这些可贵的品质能在新的一年中为我们的城市乃至整个世界带来福祉。”
其他活动包括在圣詹姆士区的狮子舞、在穆尔特里斯步行街的中国书法等,内容更加丰富多彩。
您可以在这里找到完整的活动节目。