农民抗议英国政府继承税扩展计划

图片源于:https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/farmers-inheritance-tax-protest-london-b2644269.html

成千上万的农民计划于本月晚些时候聚集在伦敦,抗议政府对继承税的扩展,之后伦敦警方已批准该游行。

在农业社区对政府决定将这一税种扩展到农业财产的不满日益加剧之际,全国农民联合会(NFU)主席汤姆·布拉德肖警告称,政府应准备好面对农民的“激进”反应。

此次示威活动与NFU的游说活动同步进行,联合会告知支持者,如果没有票据请不要前往伦敦,表示无法“对街头的人员负责”。

抗议组织者、农业论坛创始人克莱夫·贝利说,活动启动的头两小时内就有2000人登记参加。

贝利表示,他可以看到参与人数“突破10,000人”。

这位来自斯塔福德郡的农民表示:“他们没有组织集会。他们没有组织游行式的活动。

“很明显,农民们渴望有人来领导和组织其他活动。”

他补充说:“我们并不想走上欧洲、法国农民那种燃烧轮胎堵塞街道的路线,给大家带来麻烦。

“因此,我们积极地表示‘不要带拖拉机,不要制造麻烦,这次活动是和平的’。

“我们希望保持公众的支持。我们不想让首都陷入瘫痪,也不希望干扰交通。”

NFU的“大规模游说”活动将在同一天举行,目的是让其成员向国会议员请愿,推翻预算中对农业财产减免和商业财产减免的变更。

这项活动——NFU强调“不是抗议”——将有1800名NFU成员分三轮,每轮600人,前往威斯敏斯特的教会大厦游说议员。

但该联合会表示,由于“法律问题”,阻止成员们大规模出现在威斯敏斯特街头。

然而,伦敦警方表示,自始至终并没有禁止任何人在11月19日游行。

NFU主席汤姆·布拉德肖在接受BBC广播四台的“今日”节目采访时表示,联合会“支持”这次抗议活动。

他说:“我们不能对街头的人负责。

“现在有一群农民正在组织一个互补的活动。我们支持他们。我们正在组织我们的活动,并与其他活动合作,但我们不对其他活动负责。”

他补充说,NFU的活动必须在一个“非常受控的环境”中进行,以便国会议员“感到安全,他们会愿意与选民会面”。

NFU在其网站上表示:“我们无法冒险,无论是会员还是公众的安全,或者可能来自于潜在的非法示威所带来的失去公众支持。”

伦敦警方发言人表示:“我们知道目前有多个事件与最近影响农民的预算公告有关。

“全国农民联合会已强调,他们在威斯敏斯特会议中心的活动不会是抗议。

“这并不是根据伦敦警察局的建议,并且我们在任何时候都没有禁止任何人在这个日期游行。

“我们会与任何希望在伦敦组织和平抗议或示威活动的组织或个人合作,并继续与NFU进行沟通。

“伦敦警方在接到每一份通知时,都会应用相同的法律框架,不偏不倚,以履行我们的核心警务责任。

“我们的目标是保护公众,预防犯罪和骚乱,最大限度地减少对伦敦社区的干扰。”

Ethan Li

Ethan Li is a renowned journalist with a passion for uncovering the stories that define the Chinese community in the UK. His reports delve into the heart of the diaspora, capturing the spirit and challenges of his audience.

You May Also Like

More From Author