图片源于：https://www.politico.eu/newsletter/london-playbook/london-playbook-pm-reeves-mansion-tack/
—— 瑞切尔·里夫斯（Rachel Reeves）正准备在城市发表重要演讲。
—— 政府排除了为公务员实施四天工作制的可能性。
—— 基尔·斯塔默（Keir Starmer）欢迎了一名重大人口走私团伙成员的逮捕。
—— 韦斯·斯特里廷（Wes Streeting）因他对协助安宁死相关法律的介入而受到抨击。
**来自高盛的信息：正确的小企业政策可能会引发英国经济的新一代增长。根据对550多名小企业主的调查，我们近期发布的《1万名小企业家计划》报告“增长一代：小型企业宣言”，概述了我们的项目校友认为能支持未来增长的关键政策。**
**新闻要点**
**豪宅讲话：** 在批评人士抱怨上个月的预算不是很有利于增长后，瑞切尔·里夫斯今晚将通过在豪宅讲话中拉拢城市以重占主动。
**知晓事项：** 里夫斯将在晚上9点对商业首脑的听众发表一场半小时的演讲——许多人在过去两周对她的增税政策感到不满。如果你没有收到邀请，请别担心：整个活动将在财政部的LinkedIn页面上进行直播。
**我们已经知道的信息：** 财长将宣布对养老金的新改革，推出“养老金超级基金”（pension megafunds），将来自86个单独的地方政府基金池的资产整合为八个。她将其描述为“数十年来最大的养老金改革”，其目的是希望这些变化能促成更多投资——这是政府最新流行的一个词。BBC将提供有关这对您养老金的具体影响的详细信息。
**我们即将知道的信息：** 演讲中更多的细节将在下一个小时内披露。请继续关注。
**全或无：** 豪宅论坛是一个重要且有影响力的事件，POLITICO的金融记者詹姆斯·菲茨杰拉德（James Fitzgerald）撰文指出，财长需要提出一些利于增长的政策，以取悦数百名游说者和身穿西装的金融大亨们，他们渴望在伦敦城放松管制，以便能够摆脱枷锁，繁荣发展，甚至能够促进英国经济的增长。
**繁荣或崩溃：** 到目前为止，我们已经得知里夫斯计划将古老的英国养老金系统改造成有点像澳大利亚的“超级基金”公告。但城市方面希望得到更多关注，几小时内所有的目光都将集中在这位财长身上，看看她能否满足这些需求。
**铺路：** 养老金部长艾玛·雷诺兹（Emma Reynolds）在演讲前的晨间轮播中——并利用它明确排除了公务员的四天工作制，称“我们不生活在1970年代”。她在《泰晤士电台》上表示，作为一项规则，她认为公务员不应从五天减到四天。她回应了工会PCS周三发布的研究，声称如果官员能够工作四天而不是五天，他们的生活将会得到“转变”。真可惜，官员们。
**驱动时间摘要**
**同样在日程上：** 基尔·斯塔默今天下午在水池拍摄了一段胜利的片段——声称在阿姆斯特丹逮捕了一名重要的小船供应商，此次逮捕是国家打击犯罪局和荷兰、比利时调查者联合调查的结果。这名土耳其国籍人士在斯基博尔机场昨日被捕。“这正是我们想要看到的，它表明我们与国际伙伴合作打击人口走私团伙的方法正在取得成效。”斯塔默说。
当然……这只是一个走私者，没办法称之为“摧毁帮派”，不过，逮捕一名被怀疑是向走私者提供小船和发动机的主要供应商仍然被视为政府的一个良好开端。
**韦斯出局：** 韦斯·斯特里廷因他全面出击，反对协助安宁死法案而面临一定的反弹。前公共账委员会主席、现任工党贵族玛格丽特·霍奇（Margaret Hodge）今天下午表示，呼吁卫生部长“稍微停一下”，并遵循官方对部长的指示，避免过于参与争论。“如果你看看NHS的预算，大部分都花在生命的最后六个月……争辩这是会增加额外成本的说法让我觉得有点愚蠢，”她在BBC《政治生活》节目中评论道，不过这也不过是她的最新警告。
**不对我们的街道：** 斯特里廷的介入——从他表示他将投反对票到下令审查成本——已经激怒了支持金·李德比特（Kim Leadbeater）私法案的支持者，他们认为他已经真正“过界了”。一位工党国会议员对Playbook PM抱怨说：“如此敏感的良心问题并不是炒作你领导才能的时机。”
但是，其他国会议员仍然跟随斯特里廷的路线，几名新晋成员告诉POLITICO的同事们，他的话语影响了他们。“斯特里廷发言时，人们会听着，”一名议员说。
**西蒙的实际说法：** 唐宁街坚称西蒙·凯斯（Simon Case）关于政府中立的警告在自由投票前依旧保持并未打破，首相的官方发言人辩称，部长们可以向选民“解释他们的立场”，而这也并不违反内阁秘书的信函。
反过来……公共事务部长露西·鲍威尔（Lucy Powell）在国会表示，如果该法案在11月29日二读时通过，政府将参与立法，以确保其“可行”。她似乎是试图安抚人们对该立法不会得到充分审查的担忧，称其将经历五小时的完整辩论，随后经过几周的委员会阶段，再到第三次阅读不早于四月份。“这是一个由国会决定的事情，政府将实施国会所选择的意愿，”她补充道。
**官僚皇家争夺战：** 前脱欧谈判负责人奥利弗·罗宾斯（Oliver Robbins）是长期担任内阁秘书职位的十名申请者之一——与一众内部竞争者相比，卫报的皮帕·克雷尔（Pippa Crerar）了解到情况。各永久秘书塔玛拉·芬克尔斯坦（Tamara Finkelstein）、安东尼亚·罗梅奥（Antonia Romeo）和杰里米·波克林顿（Jeremy Pocklington）是目前浮现出的有潜力人选。
**不在名单上：** 克雷尔报道说，广播管理局局长梅兰妮·道斯（Melanie Dawes）、前国际发展部常务副部长米农·沙菲克（Minouche Shafik）及前财政部首席顾问汤姆·斯克拉（Tom Scholar）未申请此职务，尽管他们曾被广泛看好的。
**新煤矿被禁止：** 政府将立法禁止新煤矿。能源部长埃德·米利班德（Ed Miliband）在一份书面声明中表示，该措施将在“时机允许时”推出，并将使英国成为“世界上首个”采取此步骤的国家之一。这是在上个月英国的最后一座煤电站关闭后，政府采取的举措。
**总有例外……** 不用担心，政府的新闻稿表示，将保护林区历史悠久的自由矿工的“历史权利”，还有一些小的例外。松了一口气。
**未氯化：** 政府排除了与美国达成的任何未来贸易协议，这会破坏英国的食品标准。农业部长丹尼尔·扎希纳（Daniel Zeichner）今天在国会上表示。
在他的话中：“我们始终非常明确，我们不会在贸易协议中做出任何将破坏我们国家重要标准的事情。”扎希纳在回复平盟党国会议员安·戴维斯（Ann Davies）关于美国贸易协议的问题时表示。我的顶级同事索菲·英格（Sophie Inge）对此进行了报道。
**老鼠与人：** 汤姆·麦克塔格（Tom McTague）在最新的《不受欢迎的报道》中阐述了基尔·斯塔默的核心圈子中为何有人看到唐纳德·特朗普（Donald Trump）的当选可能是一个积极因素——这可能推动工党远离卡马拉·哈里斯（Kamala Harris）式的自由主义觉醒议程，朝向更严格的关注帮助工人阶级。文章包含了一个令人兴奋的细节：首相的某些圈子甚至在考虑将“充满老鼠、虫害的唐宁街10号”变为“一个仪式上的博物馆”，同时政府转移到财政部、外交部“甚至是内政部”。呜。
**很兴奋：** 佐伊·克劳瑟（Zoe Crowther）在POLHOME上发表了一篇关于威斯敏斯特是否终于跨越推特/ X的鲁宾逊河的文章……本周是否标志着国会议员使用此应用程序的转折点。
**谁说“发现”不会成为新闻：** 工党的领导人物抓住机会抨击鲍里斯·约翰逊和莉兹·特拉斯，因今早的Playbook报道中提到喜剧演员多米尼克·弗里斯比（Dominic Frisby）在昨晚的纪念派对上演唱纳粹主题歌曲。每日电讯报的米基·史密斯（Mikey Smith）有一名工党消息人士要求两位前首相道歉，并且只有对于这首歌感兴趣的话，他还有音频。
**额……什么？** 前苏格兰首席大臣亨扎·尤萨夫（Humza Yousaf）指责埃隆·马斯克（Elon Musk）访问他的私人消息，以试图“玷污”他。“我很确定他会查看那些他视为威胁的人的私人消息。”尤萨夫在一则托尔特播客中说道。
**未来吸引力：** 今天，COVID调查确认马特·汉考克（Matt Hancock）将回到该调查中作证。我们还将看到来自威尔士和苏格兰的短暂前金融部长沃恩·盖汀（Vaughan Gething）（星期三）和亨扎·尤萨夫（星期二）的证词，以及现任威尔士金融部长埃卢内德·摩根（Eluned Morgan）的证词。
**全球视角**
**跨越大洋：** 共和党人仍在为当选总统唐纳德·特朗普选择强硬派马特·盖茨（Matt Gaetz）作为他的检察长人选而感到震惊，许多参议员表示他不会被确认。参议员莉莎·穆尔科斯基（Lisa Murkowski）表示这不是“一个严肃的提名”，而参议员汤姆·蒂利斯（Thom Tillis）则表示盖茨必须“做很多工作以获得50名”参议员的支持。我的华盛顿Playbook同事对此进行了全面报道，并包括了一个实时博客监控权力移交的情况。
**在法国：** 鉴于上周阿姆斯特丹发生的暴力事件，巴黎的足球比赛今晚部署了数千名警察，法国警方局长洛朗·纽内兹（Laurent Nuñez）确认将有4000名警察和1600名私人安保人员在体育场进行巡逻。BBC对此进行了报告。
**在以色列：** 新任国防部长以色列·卡茨（Israel Katz）确认以色列国防军将“不放松”步伐，直到真主党被消灭，此言似乎扩展了其对黎巴嫩的战争目标。在北部边境向军队发言时，卡茨在周三六名士兵遇害后发表这一声明，这标志着以色列自九月底针对真主党的地面攻势以来，其单日伤亡人数最高。
**在新西兰：** 在毛利党议员哈纳-拉瓦提·迈皮-克拉克（Hana-Rawhiti Maipi-Clarke）带领下一场哈卡舞后，议会短暂休会，并撕毁了一份《条约原则法案》的副本。该法案将剔除源于新西兰创始文件——怀唐伊条约的原则，这些原则对维护毛利人的权利至关重要。该法案通过了第一次阅读，将在六个月后返回进行第二次阅读。来自《卫报》的更多报道。
**来自高盛的信息：** 英国的550万中小企业可能是促进英国经济复苏和逆转十多年停滞的答案。参与高盛1万小企业项目的英国小企业主的调查帮助阐明他们对政府政策的看法，例如提升员工技能，可以提高员工效率，解锁1060亿英镑的私人部门收入和88,000个新工作岗位。对超过550名校友的调查显示，这些公司对在英国开展业务总体持乐观态度，并意外迅速接受了诸如生成性人工智能等高级技术。但是，这些企业主也看到政府在帮助他们提高效率方面的巨大支持需求。提高中小企业的生产力、改善融资机会，以及在气候、监管和人工智能等领域的支持都可能产生影响，从而推动整个英国经济。通过此处可以阅读报告摘要，了解完整的宣言。
**今晚媒体轮盘**
**新闻公报的领先：** 第五频道新闻（Channel 5 News，晚上5点）聚焦药剂师老板投票减少营业时间……BBC六点新闻以穆罕默德·阿尔-法伊德（Mohamed Al-Fayed）的更多指控为主题……第四频道新闻（Channel 4 News，晚上7点）关注唐纳德·特朗普的内阁选择，并对英国判刑审查委员会主席大卫·高克（David Gauke）进行采访。
**约翰·皮尼亚尔驱动时间（Times Radio，直到晚上7点）：** 边境安全部长安吉拉·伊格尔……前共和党策略师马修·巴特利特……“更为共同”组织的卢克·特里尔（Luke Tryl）。
BBC PM（四台广播，下午5点）：前塞恩伯里首席执行官贾斯廷·金（Justin King，下午5点30分）。
新闻时段（天空新闻，下午5点）：前新泽西州州长克里斯汀·托德·惠特曼（Christine Todd Whitman，下午5点45分）……CBI总干事瑞安·牛顿-史密斯（Rain Newton-Smith，下午6点45分）。
新闻代理人（播客，下午5点发布）：前唐宁街战略导演史蒂夫·希尔顿（Steve Hilton）。
BBC新闻集（播客，下午5点发布）：气候变化委员会首席执行官艾玛·平奇贝克（Emma Pinchbeck）。
安德鲁·马尔之夜（LBC，晚上6点）：安吉拉·伊格尔……工党国会议员袁阳……英、俄政治活动家弗拉基米尔·卡拉-穆尔扎（Vladimir Kara-Murza）……CBI首席经济学家路易丝·赫勒姆（Louise Hellem）。
《问题时间》（BBC iPlayer晚上9点和BBC One，晚上10点40分）：商业部长乔纳森·雷诺兹（Jonathan Reynolds）……保守党议员达米安·亨德斯（Damian Hinds）……绿党议员艾莉·乔恩斯（Ellie Chowns）……章鱼能源首席执行官格雷格·杰克逊（Greg Jackson）……《每日电讯报》的蒂姆·斯坦利（Tim Stanley）。
《新闻之夜》（BBC Two，晚上10点30分）：工党国会议员基延·桑德（Jeevun Sandher）……“向前进”（Onward）的塞巴斯蒂安·佩恩（Sebastian Payne）。
**今晚发布明天的头条：** 乔治·曼。
**今晚点评报纸：**时代电台（Times Radio，晚上10点30分）：HuffPost的凯文·斯科菲尔德（Kevin Schofield）和前保守党议员朱莉·柯克布赖德（Julie Kirkbride）……天空新闻（Sky News，晚上10点30分和11点30分）：PoliticsJOE的阿娃-圣蒂娜·埃文斯（Ava-Santina Evans）和《每日电讯报》的安娜贝尔·登姆（Annabel Denham）。
**戏剧、交易、日常谈判：这是COP季节。有关您最信任新闻覆盖的格式，选择POLITICO专业，我们有多种方式为您提供信息——以便您走在前面。**
**今晚西敏寺寻找酒水：** JUST DRINK：Just Eat在Tamesis Dock举办欢迎西敏寺饮品的活动，从晚上7点开始。需要邀请。
**金融服务英国峰会：** 可能会引发您在晚宴上不由自主地辩论巴塞尔3.1的强烈冲动，让您突然成为劳工经济愿景的专家，并让您能够比您的GPS更好地应对脱欧后的金融法规。请在您去的情况下注册。**
**明日世界**
**经济：** 早上发布GDP统计。
**威尔士：** 威尔士工党会议。
**下院：** 不会开会。
**上院：** 阅读包括教育、再审、女性与安全等法案。
**其他业务**
**打包午餐或宫殿午餐：** 根据变化情况，明天的午餐菜单如下：辩论：烤海鲈鱼配柠檬藜麦、甜玉米豆和鳄梨沙拉；大豆玉米热狗配生菜、混合沙拉和芥末与番茄酱；黄油鸡肉培根汉堡……露台自助餐厅：鹰嘴豆和素菜咖喱配薄饼和芒果酸辣酱；炸鱼和薯条；巴特沃斯香肠热狗……河流餐厅：菲达奶酪、菠菜和松仁挞配主厨沙拉；油炸香肠配薯条和烤豆；炸鱼和薯条。
**我一直在阅读：** 李·凯恩（Lee Cain）在PolHome文章中表述基尔·斯塔默需要全面改革他的唐宁街媒体运营——并应当取消通讯主任的职位。
**发现：** 加里·林克尔（Gary Lineker）在克罗默绿（Cromwell Green）外挣扎着招手打车。新任国家和地区特使？
**在这一天：** 1983年，美国巡航导弹首次到达格林汉姆公园，这是一座美国空军基地。
**撰写明天的Playbook：** 丹·布鲁姆。
感谢：我的编辑罗莎·普林斯（Rosa Prince），记者诺亚·基特（Noah Keate）和POLITICO制作团队使之呈现得美观。
