图片源于：https://www.bristolpost.co.uk/news/bristol-news/bizarre-100-year-old-flytip-9713426
布里斯尔的社区成员能够享受到我们及合作伙伴提供的特别优惠、促销活动和广告。随时可以查看。更多信息。
在布里斯尔，有着近百年历史的夜莺谷焦油桶丑闻再次受到关注。
因为，自1924年以来，倾斜的树林从威克住宅（Wick House）延伸到布里斯林顿溪（Brislington Brook），如今即将被出售。
而购买这片土地的人将会接手一个被称为价值百万英镑的问题。
在这片树林中，从山顶到接近河边，散落着数百个生锈的金属桶。
大多数桶已经渐渐被土地吞噬，长满了植物，沉没在泥泞的山谷一侧。
这些桶内含有不同数量的焦油或沥青。
它们是在1924年至1929年之间被倾倒的——航拍照片将这一时间窗口缩小到了两次世界大战之间。
目前尚不清楚具体是谁这样做的，但自那时起，这个问题每年夏天都在困扰着人们。
在温暖的日子里，焦油开始融化并逐渐渗出——缓慢释放的污染，已经给这个美丽的布里斯林顿地区留下了伤疤。
而现在，几乎在100年后，这一切依然存在，土地、桶和焦油将于下周三，即11月20日拍卖。
待售的包括老马车房和一个稳定的院落，这里是当时布里斯林顿村主要庄园——威克住宅的工作部分，此外还有向下延伸至谷底的土地。
这片土地总共六英亩。
布里斯林顿溪的朋友们（Friends of Brislington Brook）是一个由当地志愿者组成的团体，负责管理和维护所有树林——包括靠近威克住宅的溪东边和市议会拥有的溪西岸及两岸北半部。
他们呼吁潜在买家意识到这一状况，并表示希望购买者能够与他们合作。
对于布里斯林顿溪的朋友们的副主席杰基·弗里尔（Jackie Friel）来说，这里是一个田园诗般的场所，尽管有这些桶。
她说：“夜莺谷是一个农村的理想之地，是一个隐藏在深邃的圣安妮谷中的野生动物天堂。”
“它是布里斯林顿的心脏，是人们放松和休息的地方；可以倾听鸟儿的歌唱，观察翠鸟沿着奔流不息的布里斯林顿溪起飞的瞬间。”
“与其姐妹林——圣安妮林（St Anne’s Wood）一起，它是古老国王森林的遗存。”
（图片来源：保罗·吉利斯 / Reach PLC）
“我们多年来一直关注这个问题，我们知道夜莺谷中有一段特定的土地是历史性的倾倒场。”
“该区域包含数百个生锈的焦油桶，它们在夏季会向布里斯林顿溪渗出焦油，”她说道。
“我们不完全确定那是沥青还是焦油。
关于焦油桶起源有多种竞争理论。
最可能的理论是，它们曾存放在威克住宅的一个附属建筑中，然后在土地出售时被滚下山谷。”
“许多桶杂乱无章地散落在山谷一侧，许多则排成一列，位于溪边，曾经的排列还算整齐。
一部分桶已沉入土壤中，土壤上布满了人脚印压出的坑洞。
这些正在降解的桶既对公众构成了危险，焦油也是如此，”杰基解释道。
“关于焦油桶的来源，这里有一些可信的理论。
威克住宅前任所有者托马斯·哈丁（Thomas Harding）曾是位于凤凰码头的科尔赫斯特和哈丁公司的共同所有者（Colhurst & Hardings），这是一家油漆和清漆企业。
在1890年前，科尔赫斯特和哈丁购买该公司时，这个企业被称为密尔沃尔铅业公司（Millwall Lead Co.）。
在19世纪，沥青和焦油作为粘合剂被用于涂漆过程中。
废堆的处理需要花费，也为这种理论提供了证据。无论焦油桶的起源是什么，一个显而易见的事实是：这个历史倾倒场成了一个负担。”
“破碎的玻璃也在这一地区被倾倒，来源被认为是一家当地玻璃厂。
焦油、生锈的桶和玻璃并不是一个好的组合。
这个历史倾倒场成为了夜莺谷这个原本美丽风景的污点，”她补充道。
（图片来源：保罗·吉利斯 / Reach PLC）
多年来，朋友们团体一直努力促成针对焦油桶的行动。
历史上，几十年来，无计可施。
市议会表示，他们找不到1924年之后的土地所有者——他们并不本地——还有一个观点是，清理焦油桶的工作实际上会对树林造成比将它们留在那里更大的伤害。
因为这需要修建一条专用通道以便车辆进入，且也有可能导致更多的污染，因为这些桶可能会破碎。
成本对市议会环境部门的工作人员来说或许是更为重要的——目前估计接近一百万英镑。
“布里斯尔市议会表示，他们不会碰这个，因为它是个负担。
清理这个焦油桶地点需要接近一百万英镑，”杰基解释道。
朋友们团体一直在不断督促市议会采取行动——尤其是在Covid封锁后，布里斯林顿的当地居民涌现出对夜莺谷的兴趣。
成百上千的人开始探索这个地方，可能是第一次接触到焦油桶的问题。
上百人签署了一份请愿书，要求市议会清除它们。
结果，市议会同意在这个地方竖立警示标志，提醒人们这里存在焦油桶和破碎的玻璃。
（图片来源：保罗·吉利斯 / Reach PLC）
而现在，关于这片土地的突然拍卖公告让当地居民感到震惊——许多人认为这片土地属于市议会。
朋友们团体早已知晓——实际上，它是私有土地的事宜对解决桶的问题是一大障碍，但即将的出售让一切悬而未决，除了那些桶，当然。
“拍卖将在一周内进行。
我们不知道会是谁来购买这片土地，”杰基说道。
“我们在等待得知谁将会是购买者，并希望可以与这个人进行谈判。
我们已经管理这里超过20年。
我们砍伐树木，拔除杂草，进行垃圾清理，做溪流调查，所有的一切。
我们觉得这就像是我们的土地。
因此我们希望在新所有者的允许下继续进行这些工作，”她补充说。
在朋友们的志愿者日常在谷中的时候，他们也对拍卖前给潜在买家的销售报告感到震惊。
拍卖代理商销售的文档对土地污染的评级被评定为“可接受”。
一名朋友的志愿者向代理商Hollis Morgan投诉称，他们可能误导那些对购买马车房和土地感兴趣的人。
在这些担忧之后，随着周三布里斯尔日报的询问，更多文件被上传到销售宣传资料中，包括来自布里斯尔市议会的环境调查，它并没有将焦油桶列入其中——可能是因为它并不是一个官方的填埋场。
Hollis Morgan的发言人表示，土地所有者确信他们已经披露所需的所有相关信息，以便出售土地。
“我们的客户已获得法律建议，确信他们已在在线法律包中披露了所有出售土地所需的相关信息，该法律包刚刚于今晨完成，”他表示。
“不过，我们已经向客户转达了这些关切，如果需要更多信息，将会添加到法律包中。需要澄清的是，任何拍卖销售的合同条款是‘买方自负其责’，买方在承诺购买前应自行调查任何房地产，”他补充说。
