两名美容师因参与毒品走私被暂缓监禁

图片源于:https://www.glasgowlive.co.uk/news/glasgow-news/glasgow-beautician-caught-smuggling-cocaine-30448263

两名美容师因试图将价值6500英镑的毒品走私进入一场顶级舞蹈音乐节而被法官暂缓监禁,法官认为她们被旅游团成员”施压”。

21岁的Erin Hobdell被抓时身上藏有42个装有毒品的塑料袋,另外还有隐藏在她腰带里的摇头丸,而23岁的Kira McNicol体内则藏有143颗摇头丸。

这对女性从苏格兰的家乡出发,历经230英里的路程,前往2022年在英格兰伦肯市的Creamfields音乐节,与她们的朋友们一同前往。

在被问及时,两人均声称受到其他旅游团成员的劝说,表示她们并不打算出售毒品。

在切斯特皇室法庭,来自格拉斯哥Crookston的Hobdell承认以意图贩卖的方式持有A类毒品可卡因和MDMA(摇头丸)以及B类毒品氯胺酮,并被判处21个月监禁,缓刑18个月。

来自南艾尔郡普雷斯特威克的McNicol也承认持有MDMA以意图贩卖,判处18个月监禁缓刑18个月。两人在法庭上哭泣,同时被命令完成200小时的无偿劳动。两人若按量刑指导则可能面临四年监禁。

法官史蒂文·埃弗雷特在判决中对两名女性说道: “你们都在同一辆公交车上,且都受到其他人的单独施压。

至少有一人提及他们是你的朋友——他们当然不是你们的朋友。

在某个时刻,你们收到了前往Creamfields的票,我知道你们也会收到其他信息,显示那些试图将毒品带入Creamfields的人会发生什么。

许多人因此入狱,他们的生活因此发生了彻底的改变,因为他们没有意识到自己所做事情的严重性。

我知道在Creamfields,有两人因服用毒品而丧生。

这突显出,这不仅仅是为了增强你们在音乐面前的体验而服用药片。

这对你们的身体造成了真实的伤害,甚至可能致命。

你们每个人都是在压力下被迫的,我承认这一点,我也愿意接受这可能是由于天真所致。

你们基本上没有或有限的经济利益可图。

显然你们都是被迫带进来的。

你们都在某种程度上醉酒。

在公交车上喝酒,这在某种程度上可能被认为是加重情节,而不是减轻情节,但你们每个人最终都承认了自己所做的事。

但是你们必须等了近18个月才被起诉。

这真的是一个重要的因素,因为从一开始证据就非常清晰。

不应有人等待如此长的时间,也许对于年轻人来说,这更是一个问题。

这并不有助于法律公正。

这一延误的司法,不可否认是对你们有利的因素,因为自那时以来,你们已经付出了真正的努力来改变生活。

公诉方约翰·欧茨早些时候表示: “在2022年8月25日的Creamfields音乐节上,嗅探犬显示Hobdell可能携带毒品。

她立刻承认自己隐匿了毒品,并告诉警方她是被要求将这些毒品带进来的。

McNicol是Hobdell的朋友,她承认自己体内藏有毒品,也被要求携带毒品入场。

公诉方认可她们是受到旅游团的朋友劝说,没人是实际供货者,而是被他人利用来搬运毒品。

法庭听到Hobdell身上藏有价值最多4100英镑的26.1克可卡因,另外还包含最多400英镑的2.43克MDMA粉末,以及价值960英镑的96颗MDMA药片。

McNicol体内藏有的143颗药片的价值为1490英镑。

在减轻处罚的辩护中,Hobdell的辩护律师菲奥娜·麦克尼尔表示: “她在实施罪行时仅18岁,被其他人影响,她并没有任何经济利益——她是错误地和愚蠢地做出了这个选择。

但她有意识地知道自己做出了一个不明智的决定并就此自首。

显然,这整个过程对她的情感造成了影响。

她与祖父母及她的母亲同住,深感羞愧的让他们经历这一切。

从长远来看,她的行为可能会对他们的生活造成更严重的影响,因为他们依赖她来完成购物和清理等家务。

她一直是自雇人士,显然她被认为是低风险的再犯。

对于McNicol,辩护律师丽莎·法官表示: “在现场,McNicol很明显努力识别说服她愚蠢带毒品入场的人。

他实际上在离开Creamfields时被指认出来——但他并没有被起诉。

他身上没有毒品,但有一笔可观的现金。

她承认,这将是对本法庭的一个担忧,也是公众普遍关注的问题——但这并不意味着Creamfields中每一个案件都值得判处监禁。

Harry Wu

Harry Wu has a knack for breaking news and a reputation for being the first to report on issues impacting the Chinese in the UK. His dedication to journalism has made him a household name.

You May Also Like

More From Author