图片源于：https://www.yorkshirepost.co.uk/news/politics/sheffield-council-scraps-60-year-chinese-deal-after-promised-ps220m-investment-never-arrives-1753185
谢菲尔德市议会已取消与中国建设集团四川国栋建设集团的60年伙伴关系协议，此前计划的2.2亿英镑投资于一系列市中心项目未能实现。
谢菲尔德市议会于2016年7月宣布了该市历史上最大的中国投资交易，承诺在未来三年内将第一笔2.2亿英镑的资金用于“四到五个谢菲尔德市中心项目”。
然而，随着包括将市中心图书馆改建为五星级酒店在内的多个方案未能取得进展，议会今天承认目前没有任何项目将被提前启动，并且“没有未来的计划或项目可能会与该组织考虑”。
议会表示，四川国栋已经对多个议会建议的项目进行了可行性研究，但未发现任何适合投资的项目。
据了解，议会在争取四川国栋建设集团主席王春明的投资过程中，花费了4万英镑，但他在城市没有进行任何投资。
谢菲尔德市议会商业与投资内阁成员马兹赫·伊克巴尔表示，他无法说出最后一次与王的交易是在何时，但去年曾向他发送了一本概述投资机会的书籍，但王并未作出回应。
伊克巴尔说道：“看起来他对谢菲尔德不再感兴趣。谢菲尔德为王提供了五个私营部门投资机会，我觉得这就像我们进行的其他谈判。我们曾非常希望这项投资能够实现，但不幸的是并没有，但这对谢菲尔德来说并不是坏消息，因为他在英国其他地方也没有进行投资。”
伊克巴尔补充道，关于伙伴关系的消息“让谢菲尔德在地图上显得更为显眼，并带来了许多机会”。
市议会今天表示，该计划的合作伙伴关系受到中国政府引入更严格投资标准的影响，这些标准限制了希望在国外房地产项目上投资的私营企业。
此外，议会还表示，“国栋仍对未来的项目合作持开放态度，只要能找到合适的投资机会”。
市议会领导人朱莉·多尔在2016年曾称，该协议是“英国城市所达成的第一项协议”，并将“为我们的城市确保下一代的投资流”。
在该协议宣布几天后，四川国栋建设集团的主席王春明告诉BBC，投资资金将来自未公开的私人投资者，而不是上市公司。
“我们上市的公司此时已不再参与此项投资，这项投资是来自我们母公司，而这些资金方并不是公开的。
如果我们使用上市的公司进行投资，所需的繁琐程序将过于复杂和耗时。
并不是每个股东都了解我们所做的每个决定，董事会可能不会对我们所有的决定投票。”
当年稍后提出的第一个方案是将市中心图书馆改建为五星级酒店，但由于担心进行工作的财务成本，该方案从未实现。
今年早些时候，谢菲尔德市议会披露，已在吸引中国投资者方面花费了超过15万英镑，包括购买袋子、尺子和书签作为礼品。
在2016年1月至2018年12月期间，市议会官员进行的12次访问中国，包括市议会领导人朱莉·多尔和首席执行官约翰·莫瑟尔，旨在推动四川国栋交易以及其他投资机会。
今年3月，谢菲尔德市议会前领导人、自民党贵族施里文勋爵声称，现在由工党主导的当局在追逐“虚假承诺”的投资方面表现得像“笨蛋”，却没有任何成果。
与此同时，谢菲尔德市议会表示，他们与中国建立的联系工作已为该市带来了一系列实质性好处，包括当地公司在中国获得工作机会、该市主办“国际霍拉斯论坛”，将英中商业领袖聚集在一起，以及来该市的中国学生人数增加。
谢菲尔德市议会自民党团的领导人佩妮·贝克表示：“真相总是会浮出水面。工党在2016年以极大的声势宣布这项交易，但从一开始，数据就没有说服力。”
“我们知道工党市议会多年来一直在追求这位投资者，数万英镑的纳税人资金被用于前往中国的航班，其中包括市议会领导人朱莉·多尔的旅行。高级工党市议员需要对误导谢菲尔德人民承担责任。
