图片源于：https://www.sheffieldtribune.co.uk/p/tough-on-crime-why-sheffields-probation
下午好，成员们——欢迎来到今天的《论坛》。
如果说刑事司法系统是一个家庭，那么缓刑服务无疑是被忽视的中间孩子。
尽管在全国的监狱中，有超过两倍的人处于缓刑状态，但公众却很少关注这一重要服务，除非是当某人重新犯罪后对其愤怒不已。
举个例子，去年谢菲尔德的缓刑服务被评为彻底不合格的消息几乎没有报道，而今年它依然被认为是彻底不合格的消息，更是无人问津。
那么，位于分区街的该服务主要办公室里发生了什么呢？虽然服务方拒绝回应我们的提问，但了解全国范围内缓刑服务的人士表示，服务的发展历程并不顺利。
不过，在这一背景下，我们为大家准备了谢菲尔德本周的重大新闻汇总，包括一段特别的政治时事讨论。
对于我们的精彩会员，周末活动建议将在主要故事之后呈现。如果你希望成为其中一员——支持我们的新闻报道，并获取我们全面且深入的新闻报道——你只需要点击下面那款诱人的橙红色按钮。
你的《论坛》简报 🗞️
🏭 谢菲尔德大学先进制造研究中心的首席执行官对自己感到厌倦了。
前西门子总裁史蒂夫·福克斯在周四给员工发送的全员邮件中表达了自己辞职的意图。
虽然没有官方原因被披露，但据《论坛》一位了解情况的消息人士透露，福克斯对名义上的首席执行官职位感到失望，因为谢菲尔德大学的人员对该组织拥有最终控制权。
“他在很大程度上只是个总经理，”这位消息人士表示。“他对此感到非常不满已经有一段时间了。”
🚌 最近你乘坐过第一巴士吗？是否发现它比以前更脏？
如果是这样，你正目睹着负责清洁和为公司车队加油的员工的数月罢工的后果，他们因与承包商Bidvest Noonan的薪资问题愤怒不已。
由于他们同样仅仅获得与白天班次员工相同的最低工资，这对员工来说尤其令人愤怒。
（该公司尚未对此发表任何评论。）
这对于员工来说令人尤其失望，因为他们曾直接由第一巴士雇佣，第一巴士在今年四月成为一个认证的真实生活工资雇主，所有内部员工的工资均为每小时12英镑。
这一情况使得正在罢工的员工感到特别气愤。
📜 本月早些时候，《论坛》报道了希望通过一款应用程序解决谢菲尔德住房危机的伦敦科技初创公司Roost Rent，却不幸地使情况变得更糟。
Roost Rent由安德鲁·贝利和本·邓·弗洛雷斯创立，接管了位于市中心的马普尔斯，并将其转型为一个风险投资资助的“住房合作社”——尽管许多现有租户对此并不赞同，且仍欠该大楼的房东一笔可观的租金。
自从《论坛》的文章发布以来，Roost Rent团队“意识到租赁模式存在问题”，因此改变了他们的方法，并“抓住机会更改了名称”，以更好地反映公司的新方向。
他们将公司的名称改为Stead，方便地将品牌与我们的报道划清界限。
但快速的品牌重塑不太可能让谢菲尔德市议会的住房标准团队感到放松，我们获悉，该团队现已对马普尔斯产生了浓厚的兴趣……
🥪 我们此前关于Pret A Manger的报道引发了不同的意见，部分人告诉我们他们“喜欢这些双关语”，而另一些人则认为我们沉迷于“新闻界的傻瓜季节”。
好吧，无论是批评者还是粉丝，现在官方宣布：Pret将在本周末开业。
只需前往市中心新区域——你绝对不会错过白色和深红色的气球拱门。
🚒 你是在闪电战期间在谢菲尔德吗？
如果是的话，我们希望与你取得联系以进行报道。
请通过电子邮件联系[email protected]。
最新政治消息
🗳️ Woodhouse的居民昨天投票选举新议员，接替去年10月去世的长期任职议员保罗·伍德。
尽管伍德曾多年代表工党，但他在去年叛逃加入了谢菲尔德社区议员团体，工党一定会对未能重新夺回这一席位感到失望。
最终，19岁的大一学生自由民主党候选人威利斯·马歇尔以微弱的10票优势击败了改革党候选人，成功当选。
📜 接下来一个小时，谢菲尔德的国会议员将投票决定可能会在本届国会中提出的最重要的法案之一——关于在某些情况下合法化协助自杀。
奥利维亚·布莱克和克莱夫·贝茨表示他们将为法律变更投票，而阿卜提萨姆·穆罕默德和吉尔·芬尼斯则表示他们会投反对票。
劳伊斯·海赫上周表示她正在“倾向于”支持该法案，而玛丽·蒂德堡则表示在投票结束后将宣告自己的投票结果。
该投票被视为良心问题，意味着国会议员们可以自主投票，而不受党派的限制。
📵 然而，劳伊斯·海赫可能还有其他事情要考虑，毕竟她刚刚辞去了交通部长的职务。
在被揭露在2014年因伪造代表指控而认罪后，她选择辞职，她当时伪造工作电话被盗的情况。
海赫在2020年被任命为影子内阁时披露了该事件，尽管这一消息在此之前并不为公众所知。
Sky News援引两位消息源的说法称，海赫当时伪造工作电话被盗，以便从其前雇主那里获得一部更新的型号，不过，一名与她关系密切的消息人士告诉《卫报》称这“完全是胡扯”，而她则表示这纯属是个简单的错误。
关于谢菲尔德缓刑服务为何未能正常运作的分析
由维多利亚·穆罗撰写
在分区街上——在所有学生、复古商店和提供“数字飞镖”的酒吧中间——坐落着一座大型三层建筑，服务着不到2000名本地居民。
这座建筑内进行的工作对这些人及其亲人来说极为重要，对谢菲尔德的整体安全同样至关重要。
不幸的是，尽管工作人员常常怀有良好的意图，但这项工作实际上并未成功得很好。
45分区街是谢菲尔德缓刑办公室的所在地，这一服务旨在“通过改变生活来防止受害者产生”，换句话说，即通过解决过去犯罪的根源来阻止未来的犯罪。
在今年7月进行的服务最近一次检查中，该城市的缓刑执行单位负责处理超过1000名服社区刑罚的人以及约600名在许可下从监狱释放的人。
但这次检查结果令人震惊，认为该服务彻底不合格。
