图片源于：https://www.leeds.ac.uk/news-university/news/article/3959/building-closer-relations-with-leading-chinese-university
本周，随着高层会议的确认，两所世界知名大学之间的更紧密关系得到巩固，旨在加强英中之间的研究和教学机会。
莱斯大学与中国的上海交通大学签署了一份谅解备忘录，承诺双方将在联合研究和出版方面加强合作，并组织联合活动，例如研究会议和员工交流。
来自两国的学生也将受益于这种关系，可能会开设联合课程和交流项目，丰富学生的学习经历和两所大学的国际氛围。
学术合作
莱斯大学是英国研究密集型大学的拉塞尔集团成员，而上海交通大学（SJTU）则是中国九校联盟的成员。
本周的协议使双方能够扩大联合活动，以实现互利，并在学术合作与友谊的精神下，实现具有全球影响力的长期合作。
两所大学已在多个领域开展合作，包括与莱斯大学商学院的学生交流。
这一新协议由莱斯大学副校长艾伦·朗兰斯爵士和上海交通大学校长张杰教授签署，承认两所大学在工程和科学领域的共同优势，并能够进一步在人文学科方面展开合作。
相关学院的学术人员将共同合作，确定可发展的互利领域，以便于在不久的将来深化合作。
世界领先的大学
艾伦·朗兰斯爵士与张杰教授以及双方代表。
该协议本周在莱斯大学签署，此次签署是在上海交通大学高级代表团访问莱斯大学后进行的。这一协议是莱斯大学国际事务副校长余海隋教授于十月访问中国，并与张杰教授会晤的回访。
余教授表示：“与全球顶尖大学建立战略伙伴关系是提升莱斯大学全球视野和国际声誉的重要组成部分。
“创造一个环境，使我们各自的学术人员能够更紧密地合作，将改善所有学生的教育质量，并提高研究项目的质量，促进我们对世界的共同理解与转变。
“我很高兴我们能够进一步加强我们的关系，深化我们的合作。”
“上海交通大学正迅速发展成为一所世界级大学，我们已经在学生交流和研究活动方面开展了合作，因此我很高兴我们能够通过这份谅解备忘录进一步巩固我们的关系并深化合作。”
在中国代表团访问期间，张教授还向莱斯大学的高级工作人员发表了关于上海交通大学在他领导下如何在过去十年中发展演变的讲座。
他描述了作为中国领导者之一的大学，如何激励个人创新和活力，根植于对好奇心的学术追求；提升了合作创新能力，培养了创新文化。
他表示，上海交通大学现在充满活力和生机，已经在成为世界一流创新型大学的道路上取得了显著进展。
除了建立与中国的关系外，莱斯大学还承诺扩大其国际影响力，为来自世界各地的学生提供机会。
在现有学生中，几乎有8000名来自英国以外的学生，包括交流、语言和学位课程的学生。
进一步信息
需要更多信息的记者请发送电子邮件至莱斯大学新闻办公室：[email protected]。
