图片源于：https://edition.cnn.com/2015/12/02/sport/city-football-group-china-partnership-explainer/index.html
英超联赛领头羊曼彻斯特城的母公司宣布与一组中国投资者达成数千万英镑的合作伙伴关系。
中国媒体集团以4亿美元收购了城市足球集团（City Football Group）13%的股份。
这一出售意味着谢赫曼苏尔的阿布扎比联合集团，作为大股东，实际上已经收回了自2008年接管球队以来的初始投资，尽管在球员和设施上花费不菲。
根据咨询公司德勤的数据显示，曼城俱乐部在2013-14赛季的收入为4.14亿欧元（约合4.4亿美元），是世界第六富有的俱乐部。
城市足球集团还拥有纽约城市足球俱乐部和墨尔本城市足球俱乐部，一直希望扩大其在英超联赛以外的影响力。
然而，目前尚未透露是否会投资中国球队。
那么，这笔交易背后有什么意义呢？
中国投资者财团由媒体大亨李鲁刚领导，他的中国媒体资本是一个总部位于上海的国有私募股权和风险投资公司，以前与华纳兄弟和乐高乐园所有者梅林娱乐公司合作。
李鲁刚曾因以80亿元人民币购买中国超级联赛五年的广播权而引起媒体的关注。
另一位中国投资者是中信资本，该公司是中信集团旗下的子公司，其投资部门目前正因涉嫌内幕交易而受到政府调查。
他们从这笔交易中能获得什么？
中国长期以来被视为国际化足球的璀璨奖品，拥有十亿潜在的球迷，而其中许多人尚未对任何球队，无论是国内还是国际球队，表示支持。
城市的所有者希望利用他们的成功在海外发展持久的球迷基础。
“足球是世界上最受喜爱、最受欢迎和最多人观看的运动，而在中国，足球的指数级增长路径既独特又令我们感到兴奋。
因此，我们努力寻找合适的合作伙伴，并创造合适的交易结构，以利用中国存在的巨大潜力，这对CFG和整体足球都有好处，”城市主席哈尔敦·阿尔·穆巴拉克表示。
来自股权收购的资金将被用于“资助其在中国的增长，进一步扩大CFG国际业务机会，并进一步发展CFG基础设施资产，”该集团在一份声明中表示。
这对曼城的未来意味着什么呢？
此次交易缩小了曼城与其城南竞争对手曼联之间的财富和价值差距，城市足球集团的估值约为30亿美元，大致与他们成功的邻居相当。
他们的邻居拥有出色的全球影响力，并能够与全球各地的公司达成丰厚的赞助协议，涉及的产品种类繁多，包括“官方合作伙伴”在葡萄酒、油漆和面条等产品上的合作。
如此重要的交易寻求弥补这一差距。
俱乐部将致力于巩固其在国内和海外的地位，以此在纵向攀升至英足坛的顶尖水平。
在英国、中国乃至全球的反应
这是中国实体首次投资英超联赛，部分原因可能与高层的努力有关。
去年十月，英国首相戴维·卡梅伦邀请中国总统习近平访问曼城的训练场，与阿尔·穆巴拉克及其他高管会面，期间还与俱乐部的一些明星球员，包括闪电般的阿根廷前锋塞尔吉奥·阿奎罗见面。
在中国，人们寄希望于这项交易能够提升该运动的知名度与受欢迎程度。
2011年，习近平据报道是一名足球迷，他为中国足球制定了三部分的雄心：晋级世界杯、举办世界杯以及赢得世界杯。
然而，中国在实现其领导人的体育雄心上遭遇了挫折。
由于输给卡塔尔，并先后与排位低70名的香港队战平，看来球队不太可能晋级2018年在俄罗斯举办的世界杯。
