图片源于：https://www.bristol.ac.uk/news/2014/june/china-documentary.html
一部新纪录片——由布里斯托大学历史学教授罗伯特·比克斯和布里斯托媒体公司Calling the Shots的导演杰瑞米·劳特里奇合作制作——今天在英国皇家学院首映。
《为了中国和世界》探讨了哈特爵士的生活，以及他对英中关系的遗产。哈特是19世纪和20世纪初期中国国家最有权势和影响力的外国雇员。
影片在英国和中国拍摄，并利用了布里斯托大学‘中国历史照片’项目数字化的大量图像，探讨了哈特在北爱尔兰的背景，以及他作为英国外交官的工作，随后在中国担任海关总长长达50多年。
在此期间，海关服务是中国与外国势力之间最重要的中介，承担了一系列活动，帮助建设现代中国国家的基础设施，并为其提供收入。
在1854年至1950年间，超过5500名英国人在海关服务中任职，还有相似数量的其他外国国籍人士和11000名中国人。这个故事在中国为人熟知，但在他的故乡英国却基本被遗忘，哈特也就安葬在了泰晤士河旁的比沙姆。
哈特长期以来被视为一个有争议的人物，其声誉在中国最近得到了显著重新审视。影片探讨了这一形象的变化，以及这位外国服务于中国国家的人的公共与私人世界。
该纪录片是英国多所大学中国中心活动的延续，由罗伯特·比克斯指导，并由艺术与人文学科研究委员会资助。《为了中国和世界》的标题源自原先在上海矗立的哈特雕像基座上的铭文，影片探讨了我们可以从这个神秘和勤奋之人身上学到哪些关于当前英中关系的教训。
罗伯特·比克斯教授兼制片人表示：“哈特有时开玩笑称自己为‘万事总监’，这是一个奇怪的事实：这位兴趣广泛、影响深远的人，如今在他的故乡却几乎被遗忘。
“这个项目的一部分是探索中英两国历史记忆之间的急性不对称。我们对这段历史的了解不够，所学也不够，课堂上也讲得不够，甚至对中国的整体认识也不足。
“与杰瑞米·劳特里奇及他的团队合作是一种令人兴奋的挑战，我从他带来的关于如何最好地讲述这个故事的视角中学到了很多。”
导演杰瑞米·劳特里奇表示：“哈特的个人与公共生活是电影的一个绝佳素材。战争的身体争斗与哈特在维多利亚时代循道宗良心与他生命中的挚爱阿姚（一个广东女性）之间的内心斗争相映成趣。
“贝尔法斯特女王大学的卓越哈特档案提供了对他生活的独特第一人称叙述，而布里斯托大学等地的摄影作品系列帮助重现了19世纪末的中国。甚至还有哈特在比沙姆纪念碑重新修缮的‘框架装置’。
“在上海与中国团队拍摄既是挑战也是乐趣，新任摄影师和音效师的热情让我感到非常高兴。当我采访年轻的海关新员工时，我对他们对哈特的态度感到特别着迷。他们的反应清晰地反映出对西方态度的微妙变化，似乎与哈特及其日记产生了共鸣。我迫不及待想回去。
“这个项目最棘手的部分是，与历史学术研究工作的编辑，试图创造一个能够令非专业人士喜爱和欣赏的故事，同时保持事物的可信度。我真的希望罗伯特和学术界的观众认为我成功了！”
罗伯特·比克斯是布里斯托大学的历史教授，除了担任BICC和英国皇家学会发起的‘中国历史照片’项目的指导工作外，他最近还是《中国的争夺：清帝国的外国魔鬼》和《在上海耐心发力：从外滩驳回凯撒》（均为企鹅出版社）的作者。
杰瑞米·劳特里奇是Calling the Shots的开发制片人兼导演。他在获得戏剧学位后，曾担任自由电视编辑和演出推广人，然后作为导演拍摄流行短片、剧集和电视纪录片。1998年，他共同创办了Calling the Shots，并开发公司的发展计划，为社区团体、慈善机构、Channel 4、BBC3和BBC4制作了40多部小说和纪录片。
2003年，他设计了创新且长寿的国家电影挑战Mini Masterpieces，并创建了全国第一批社区链接的媒体分享网站Streaming Stories。2012年，他成功申请了AHRC的REACT项目，提出了Future Cemetery的愿景：一个对生命终结问题进行解释、教育和研究的中心。2012年，他以剧本开发的PGD从NFTS电影与电视学校毕业。目前，他在西英格兰大学和布里斯托大学担任兼任讲师。
