图片源于：https://www.nationalworld.com/news/uk/edinburghs-giant-pandas-return-china-december-4280406
苏格兰的巨型熊猫，这对在首都生活了近12年的居民，将于12月初返回它们的故乡中国，因为它们的十年合同即将到期。
苏格兰皇家动物学会（RZSS）于9月4日（星期一）宣布，杨光（Sunshine）和甜甜（Sweetie）可能在今年12月的头两周内从爱丁堡动物园搬迁，尽管它们的确切离开日期仍在最终确定中。
动物园每年向中国支付75万英镑用于熊猫的维护。
这家野生动物慈善机构描述这对熊猫在其逗留期间对公众的“巨大影响”，让数百万访客与自然联系在一起。
这对熊猫于2011年被引入苏格兰，作为RZSS与中国野生动物保护协会之间的10年协议的一部分，该协议由于新冠疫情延长了两年。
尽管试图繁殖，但雌性熊猫甜甜在爱丁堡期间未能产下幼崽。
2017年8月时她被认为怀孕，但随后激素水平和行为恢复正常。
爱丁堡动物园的食肉动物团队负责人阿利森·麦克林表示：“我们正在与中国的合作伙伴安排杨光和甜甜于12月初返回，可能是在第一个星期。
在此之前，游客在11月底之前可以期待在室内和室外看到它们，之后它们离开时将只能在户外观看。
自2011年它们到达以来，我一直在照顾杨光和甜甜，我将与它们一起前往中国，帮助它们适应新家。
RZSS首席执行官大卫·菲尔德表示：“在超过一百万种物种面临灭绝风险的情况下，我们的自然世界正处于危机之中，杨光和甜甜通过激励数百万人关心自然产生了巨大的影响。
通过与爱丁堡大学的科学研究，我们在增加人们对巨型熊猫的了解方面做出了重要贡献，这对保护这种在中国栖息的神奇物种将有实际帮助。
令人鼓舞的是，在最近几年中，野生巨型熊猫的前景有所改善，这给未来带来了真正的希望。
爱丁堡动物园的熊猫栖息地将成为一种RZSS能够在野外支持的新物种的家，具体品种将在明年公布。
“我们的愿景是建立一个自然得到保护、重视和热爱的世界，这就是为什么我们做出了一项重要承诺，计划到2030年逆转至少50种物种的下降。
最近，我们在苏格兰高地释放了野生猫、松虫和暗边美丽蛾方面取得了重要里程碑。
依托爱丁堡动物园的绝佳环境，加上我们在保护科学和研究方面的国际专业知识，我们有机会通过与公众互动，帮助保护一种新物种，同时与全球合作伙伴在野外展开合作。
