图片源于：https://www.lbc.co.uk/news/rachel-reeves-budget-non-negotiable-defends-china-visit-market-turmoil/
财政大臣瑞秋·里夫斯坚称，她不会对奥克托伯预算中列出的“不可谈判”的财政规则让步，同时坚定地辩护她本周的中国之行，这次行程正值英国国内市场动荡之时。
瑞秋·里夫斯本周在中国进行访问，旨在加强与亚洲经济强国的经济联系，此次出行在英国引发了显著的反对声。
她在周六上午前往位于北京的英国自行车制造商Brompton旗舰店时，拒绝修改她在十月预算中列出的经济计划，努力实现英国的经济稳定。
她表示：“增长是这届政府的头号使命。
预算中列出的财政规则是不可谈判的。经济稳定是经济增长和繁荣的基石。”
这发生在本周英镑下跌之后，政府借贷成本的上升使得人们开始猜测可能会有更多的削减开支或增税。
瑞秋·里夫斯为她的中国之行辩护，声称与中国的紧密联系可以为英国经济带来巨大的推动。
她宣布了一项与中国达成的600百万英镑的协议，未来五年内这一新关系将为英国经济带来10亿英镑的提升。
她在周六的新闻发布会上说：“今天标志着英中关系的一个重要里程碑，这是近六年来两国之间的首次经济和金融对话。
这表明新英国政府致力于促进稳定、长期的伙伴关系，以及我在实现英中合作经济潜力方面的重视。”
她表示：“我们今天达成的总协议价值在未来五年内为英国经济带来600百万英镑。”
瑞秋·里夫斯还指出，双方达成了一项农业食品协议，这也将“促进英国与中国的贸易”。
她还欢迎中国计划今年在伦敦发行首个海外主权绿色债券，并表示期待与中国同行在伦敦进行更多会面。
在与中国副总理何立峰的会晤中，瑞秋·里夫斯还讨论了香港和俄罗斯入侵乌克兰的问题。
在会后声明中，财政大臣表示：“我们讨论了需要在一些领域存在分歧，重要的是我们能在这些问题上进行开放而坦率的交流。
这包括国家和经济安全的担忧、市场准入以及对补贴和工业政策的影响，以确保存在一个公平的竞争环境。”
她补充道：“这同样包括俄罗斯在乌克兰的非法战争，这一问题具有深远的影响，以及香港的情况，我们对权利和自由有担忧，但我们也有共同利益。”
尽管增强与中国的贸易和投资对经济增长至关重要，瑞秋·里夫斯强调这必须不会削弱国家安全。
她表示：“我相信与像中国这样一个经济重要伙伴增加贸易和投资对实现政府的头号使命——经济增长至关重要。
改善市场准入对增强我们的双边贸易至关重要，减少贸易壁垒，创造一个公平竞争的环境，将惠及我们国家的经济、消费者和公民。”
她最近的出访引发了广泛的批评，许多人对她在这个时刻继续前往北京的决定表示质疑。
瑞秋·里夫斯的北京和上海为期一周的行程以与中国财政部长兰佛安的会议开始。
瑞秋·里夫斯与英格兰银行行长、金融行为监管局首席执行官以及一众金融服务领袖一同出行。
在英国经济面临“平坦”的背景下，外界对她的这一决定表示关注。
瑞秋·里夫斯是自特蕾莎·梅七年前与习近平主席会晤以来，首位访问中国的高级英国政府官员。
她在《泰晤士报》中写道：“我们必须并将继续与国际合作伙伴在贸易和投资方面互动，以促进我们的经济，同时确保我们的安全和价值观不会受到损害。”
在周四，英国借贷成本达到了27年来的高点，这一里程碑使许多人将经济动荡与利兹·特拉斯执政时的情境相提并论。
她在专栏中写道：“在一个动荡的世界中，我相信，对我们的经济采取这种方法的必要性尤为迫切。
我们无法忽视这样一个事实：中国是世界第二大经济体，也是我们第六大贸易伙伴，出口支撑着接近50万个英国的就业岗位。”
“在中国的英国文化——电影、时尚、音乐和体育——对支持英国经济及其声誉具有重要意义。
中国的经济预计将在本十年内为全球增长提供最大的推动力，这其中存在着众多可以惠及英国的机遇。
因此，选择不与中国接触根本不是选择。”
在解释英国必须“自信地与中国互动”的必要时，她表示，现在不是避而不谈的时候，强调需要直接表达贸易关切，“包括市场准入和更广泛的市场扭曲做法”。
财政大臣的此行是在她可能会被迫对各部门实施更严厉的削减开支的猜测中进行的。
投资者正准备迎接周五可能加息的进一步借贷成本上升，同时美国即将发布重要的就业数据。
据报道，财政大臣还要求各部委制定替代方案以确保增长，并“停止反增长措施”，以期符合政府提高全国生活水平的目标。
但唐宁街坚称，“财政大臣的意图仍然是一年内进行一次大型的财政声明，而不是两次”，同时驳斥了关于在3月26日发布紧急“小预算”的建议。
瑞秋·里夫斯在达尔文银行中心面见媒体时说：“在全球经济局势不稳之际。”
从伦敦的金融区（伦敦金融城）远眺，可以看到英格兰银行（左）和皇家交易所（中央）坐落于此。
在周四，影子财政大臣梅尔·斯特赖德质疑财政大臣继续出行的决定，质疑她是否会在财政空间消失的情况下被迫进一步增税或削减公共服务。
他表示，里夫斯应该“取消旅行，专注于这个国家”。
在下议院，改革英国党副领袖理查德·泰斯呼吁里夫斯“从她的荒谬旅行中返回”，因为英镑“几乎崩溃了”。
保守党前财政部长哈莉特·鲍德温女士也补充道：“政府前台今天如此空虚的原因是，财政大臣已逃往中国，她意识到她的预算现在是纵火犯？”
任何进一步的支出削减可能会在一项已要求政府各部门寻找5%预算效率节省开支的支出审查之前宣布。
财政部部长达伦·琼斯被派往对此次紧急问题做出回应，称这次出访对英国贸易“至关重要”，并将继续进行。
在下议院的激烈言辞中，政府借贷成本持续飙升，使得工党面临对其财政计划的更多压力。
