图片源于：https://www.examinerlive.co.uk/news/local-news/calderdale-council-tax-rise-proposal-30807799
卡尔德代尔市政府宣布了2025-2026财政年度的预算提案，市政税和价格上涨在所难免。
市政府表示，其优先事项将是保护当地服务，并在财政压力下保持财务平衡。
这一预算提案是在市长于1月13日召开的内阁会议上提出的。
今年，政府提供了一项为期一年的财政补助，承诺未来会为市政府提供更好的财政安排。
这份草案地方治理财务协议的资金增加了7.4%，但这笔资金并未满足卡尔德代尔市政府的全部需求。
根据法律要求，市政府每年必须制定平衡预算，目前预计在2025-2026年面临300万英镑的预算赤字，2026-2027年为420万英镑，2027-2028年则为610万英镑。
因此，市政府提议将市政税提高4.99%，其中包括2%的社会护理附加税，用于资助和保护成年人和儿童的社会护理服务。
这些增幅已经是政府对市政厅的预期，并已在财政补助的计算中考虑在内。
根据卡尔德代尔市政府的数据显示，70%的总预算目前花费在成人和儿童健康及社会护理服务上。
在长期健康状况与残疾人士的需求日益增加，以及儿童需要教育、健康和护理计划的情况下，这种情况尤为突出。
通胀也进一步增加了所有服务的成本。
卡尔德代尔市政府还提出了四项额外的省钱提议。
第一，减少成人社会护理包评估，回顾社会护理需求的水平，认识到国民保健署的贡献变化，减少各方之间的重复工作，并针对预防措施，减少并延缓未来的需求。
第二，重新审查内部心理健康服务，以减轻市政府目前提供的非强制性工作。
第三，增加园艺和大型垃圾收集的费用，以反映自2018年最后一次审查以来运营服务的成本增加。
第四，转向数字优先策略，通过更好地利用技术来创造节约。
卡尔德代尔市长简·斯卡利昂表示：“我们为自己在极具挑战性的财政时期保持稳健财务管理和低借贷的记录感到自豪。
这些不会在短时间内改变，我们将继续作出艰难的决定，以便制定可持续的预算。
在今年的提案中，我们的计划将使我们增强韧性，开始补充我们的储备，以便保护我们的社区现在及未来所依赖的服务。
我们对卡尔德代尔充满雄心。
与类似市政厅相比，我们的表现依然良好；英国政府的儿童服务办公室已评定我们儿童服务的各个领域均为“良好”；而且我们已经全面采用当地计划，这将为我们实现未来住房目标打下坚实基础。
您可以通过在线调查表达对卡尔德代尔预算提案的看法，或者下载可用的表格并将其发送至[email protected]，或邮寄至Budget Consultation，Town Hall，Halifax，HX1 1UJ。
