图片源于：https://www.pbs.org/newshour/world/china-envoy-defends-emissions-at-climate-summit-criticizes-u-s-under-trump
格拉斯哥，苏格兰（美联社）——中国的高级气候谈判代表星期二表示，中国正处于一个“特殊的发展阶段”，这解释了其作为全球最大的温室气体排放国的现状。
中国的特别气候特使谢振华在联合国气候峰会期间对记者表示。
作为主要的气候污染者和全球第二大经济体，中国在这次峰会上备受关注，但其代表的出席却很少。中国国家主席习近平因疫情期间不常离开国家，没有参加超过100位世界领导人的此次会议，而是通过书面信息在周一进行发言。
“美国和其他发达国家应更快采取行动减少气候污染， 而不是中国，”谢振华重申了中国长期以来的立场。
谢振华表示，中国已经在“尽我们最大的努力应对气候变化”，并指出中国无法比现在更快地开始减少对煤电的依赖。
“所以关于中国是当前最大排放国的事实，这是因为中国处于一个特殊的发展阶段，”谢镇华说。他补充说，中国将在未来能够加快减排的步伐。
“我们不仅做出承诺，我们还通过实际行动兑现我们的承诺，”他说。
中国重度依赖煤电，并在去年承诺在本十年内开始限制其化石燃料排放，并在2060年前实现碳中和。
气候谈判代表对习近平的相关声明表示欢迎，但其2060年目标比许多其他国家的目标晚十年，习近平也抵制国际社会的呼吁，要求加快减排步伐。 在气候峰会上，中国参加了一些倡议，比如星期二加入了一项保护森林的多国承诺，但迄今为止并没有宣布任何新的气候努力。
尽管中国是一个经济强国，但其领导人认为中国适中的人均收入等因素意味着其仍是发展中国家。
因此，中国承担的减排责任低于已经通过燃烧煤炭和石油实现富裕的国家，如美国或欧洲。平均而言，美国每人排放的二氧化碳量是中国每人的两倍以上。
随着全球变暖加剧，中美官员之间长期以来相互指责， 中国指责美国是历史上最大的气候污染者，尤其是特朗普政府常以中国的污染为理由来回击美国的气候行动。
拜登总统在星期一的峰会上对美国在气候破坏中的角色表示遗憾。
“我们这些对森林砍伐和迄今为止出现的所有问题负有重大责任的人，”拜登说，“对那些排放量少却因地球变暖而付出代价的贫穷国家有着压倒性的义务。”
拜登还在星期一为特朗普退出巴黎气候协议的决定表示歉意，他说，“这使我们在应对气候变化方面处于劣势。”
谢振华对一名记者提出的问题表示驳斥，该记者询问中国作为当前最大的碳排放国是否有类似的责任来承担自己的气候损害角色。
相反，他指责美国，称特朗普的退出减缓了气候努力。
“我们已经浪费了五年的时间，”谢振华说，“这要归因于美国退出气候协议。现在，我们需要更加努力，加快追赶的步伐。”
拜登今年早些时候作为总统的首创行动之一便重新加入了巴黎协议。
