图片源于：https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/showbiz-news/peter-kay-pictured-public-first-30871624
彼得·凯首次在几个月内公开露面，似乎正为他的下一场演出做好准备，专注于在他的大型单口喜剧巡演中的舞台表现。
这位喜剧演员自2022年底以来忙碌不已，自12年来首次开始了现场巡演。他的复出首演是在曼彻斯特的AO竞技场，标志着他《Better Late Than Never》巡演的第一场演出，时间在2022年12月。
来自博尔顿的彼得·凯自那时起，便投身于他在英国的创纪录演出中，他成为全球首位在伦敦O2举办每月常驻演出的艺术家，演出场次高达45场，创下了该场馆历史上任何艺术家的演出记录。
这位51岁的喜剧演员近日在伦敦南部的O2竞技场被发现，刚刚结束了一场排练，正朝着他的巡演巴士走去。他穿着休闲，身着温暖舒适的抓绒衣和蓝色牛仔裤，状态看起来非常愉悦，享受着演出之余的短暂休息。
他于下周五，2月7日，将再次回到曼彻斯特的AO竞技场，这是他今年在家乡的第三场演出，紧接着将在2月8日进行第四场演出。
在去年12月，彼得还宣布了2025年和2026年的新演出计划，包括他在阿伯丁P&J Live、布赖顿中心、伯恩茅斯国际中心和马恩岛维拉码头的首场演出。
彼得最近在AO竞技场完成了他的第100场演出，打破了所有的出席和演出纪录。如前所述，彼得是全球首位在O2进行每月常驻演出的艺术家，演出次数高达45场，打破了场馆历史上任何艺术家的演出纪录，他的新演出日期还包括2025年在O2的两场新周末演出，进一步增加了这个惊人的里程碑。
在巡演外，彼得的表现引起了Netflix美国高管的困惑，因为他在最近的圣诞节《华莱士与古米特》电影《Vengeance Most Fowl》中使用了一个极具英式特色的俚语，导致他们感到担忧。
在这部剧中，彼得扮演了麦肯托什局长，这是他四年来首次回归电视表演。然而，Netflix的高管们对他使用的某个特定短语表示担忧，认为可能会造成冒犯。
“Flippin’ Nora”这个俚语是用来表达惊讶或不满的，特别是在伦敦以北的人士中非常常见。局长麦肯托什在臭名昭著的恶棍飞羽麦克劳逃跑时使用了这个短语。
亚德曼动画公司的尼克·帕克透露，彼得在拍摄时进行了即兴创作，偏离了剧本。尼克在接受《太阳报》采访时表示：“彼得的即兴表现相当频繁。在一个场景中，他对某事感到惊讶，喊出‘Flippin Nora’。”
创意总监梅林·克罗斯金汉证实了这一点，并表示亚德曼团队不得不迅速向美国Netflix的高管们保证，这个短语是“无害的”。梅林解释说：[我们不得不向他们解释] 这并非粗鲁，也不是脏话，而是一个天真的表达方式。
