图片源于：https://www.examinerlive.co.uk/news/local-news/yorkshire-council-wants-increase-council-30864454
布拉德福德市议会已向政府申请批准将市政税提高至最高14.99%，以应对该地区的财政危机。
市议会在一周前宣布了这一决定，但上周提供了有关拟议一次性税率上涨的更多细节。
与此同时，反对党议员表示，这一计划在全区引起了“震惊”。
市议会领导人苏珊·欣克利夫表示，她已致信政府，请求批准这一上涨请求，该请求将超过允许的最高4.99%。
这一请求包括在明年的市政税上涨选项，分别为9.99%、12.99%或14.99%。
布拉德福德市议会于1月21日（星期二）召开会议，通知议员们，预计将在2月中旬收到政府的回复。
他们还表示，这一一次性税率上涨将有助于填补日益扩大的财政缺口。
目前，布拉德福德市议会正在接受“特殊财政支持”。
这意味着市议会正在利用贷款来支付基本服务，而市议会未来将不得不为这些贷款支付利息。
在当前年度，已经节省了4860万英镑，同时，在2025-2026年批准进一步4360万英镑的节省方案正在征求意见。
在2026-2027年至2029-2030年之间，每年还需要进一步节省5000万英镑的收入。
市议会表示，任何因税率上涨而经济困难的居民将获得额外支持，但直到市议会得知政府允许的上涨幅度后，才会公布具体细节。
在市议会执行委员会周三的会议上，欣克利夫议员表示，一次性税率上涨将使贷款能够更快偿还。
这将有助于防止未来的削减或税率上涨。
她表示：“我们不知道政府会如何回应我们的请求，我们要等到2月中旬才能知道。
“这个决定并非轻率，大家都知道人们在经济上面临困境。
“我们正在制定一项计划，支持低收入人群，确保他们能够免受任何上涨的影响。
“这里没有简单的决定。”
欣克利夫议员表示，如果没有这一上涨，布拉德福德将不得不在未来支付更高的利息。
她补充说：“现在多支付一些是否更好，以确保我们的纳税人不必帮助偿还更高的债务？”
“尽管人们会觉得市政税偏高，但布拉德福德在西约克郡的市政税是最低的。”
她补充说：“我不希望人们将文化之城的预算与市政预算混淆。市政预算主要由成人社会服务和儿童社会服务构成。
“文化之城吸引了大量外部资金。”
此外，她提到，只有2%的预算用于体育和文化。
保守党在布拉德福德的领导人瑞贝卡·保尔森表示：“当这一公告发布时，全区的居民和议员们感到震惊。
“这个决定完全出乎意料，并在预算提案已经进行了咨询后做出。
“许多人都在想，他们将如何承担这一水平的上涨。”
她指出，许多地区有市镇或教区议会，他们除了常规市政税外，还需支付额外的税费。
基斯特利镇议会提议增税12%，这对基斯特利的居民而言，将是在布拉德福德市议会提议上涨的基础上增加的。
布拉德福德绿党的领导人马特·爱德华兹也对许多居民的支付能力表示担忧。
他说：“当我去看文化之城的揭幕时，令我印象深刻的是，贫困是居民如何看待这座城市的重要组成部分。
“这一点让我感触很深。
“市政税虽然在西约克郡是最低的，但保持这样水平有其合理理由。
“领导人如何在许多居民正在挣扎的情况下，合理化如此大幅度的增加？”
