图片源于:https://global.chinadaily.com.cn/a/202402/09/WS65c625eba3104efcbdaea99a.html
中国日报驻伦敦记者郑婉妍报道 | 更新于2024年2月9日21:17
在英格兰伦敦,传统的中国舞龙表演者于伦敦眼前精彩演出,庆祝即将到来的中国新年。伦敦眼这座标志性摩天轮于2月8日被点亮为红色,象征着中国文化中的喜庆与繁荣。中国农历新年,即春季年节,将于2月10日到来。
2024年为龙年,依据中国生肖。龙是中国人民视为图腾的象征,代表着尊严、威望和吉祥。
在伦敦眼变换灯光之前,英国各地的中国新年氛围已经浓厚起来。
2月1日,伦敦科学博物馆开幕了名为“紫鸣钟”的展览,展示了17世纪以来中国皇帝所收集的鸣钟,展现中英三百多年的交流。
此次展览首次在英国展出20多只华丽的时钟,来自北京的故宫博物院。
这些时钟揭示了两国早期的贸易历史,因为许多时钟是由英国工匠制作,专为中国市场设计,并被运往中国南海岸进行丝绸、茶叶和瓷器的交易。商品的交换促成了技能的交汇,展品展示了中西方科技的结合。
“我们很高兴欢迎大家共同庆祝展览的开幕与龙年到来,”伦敦科学博物馆的科学藏品保管员兼展览策展人简·德斯堡表示。
在苏格兰,爱丁堡自2月3日起就已沉浸在节日氛围中,举办了一系列活动,包括汉服展示、中国书法工作坊和红包赠送游戏。
自2019年创办以来,爱丁堡中国新年节已成为苏格兰最大的庆祝活动。爱丁堡旅游行动小组中国就绪计划的主席罗布·兰表示:“中国新年是鼓励爱丁堡市民了解中国文化和历史的绝佳机会,这已经成为整个城市的核心。”
“这也是一个重要的时刻,确保我们能够与中国社区进行沟通,”他补充道,指出在爱丁堡有许多中国人工作或学习。“我们希望爱丁堡能成为他们的家。”
随着农历新年的临近,节日的氛围将愈加浓烈。
在伯明翰,2024年12届“哆啻和朋友”中国新年音乐会于2月8日在埃尔加音乐厅举行。
音乐会座无虚席,琵琶演奏者简妮·詹以中国传统民间曲目《花市》开场。由小钢琴家肖迪演奏的《黄河钢琴协奏曲》由指挥丹尼尔·罗西纳和伯明翰爱乐乐团共同演出,赢得现场观众的热烈掌声甚至泪水。
这一庆祝活动于2012年由肖启办,得到了伯明翰大学中国研究所的支持,已经成为西米德兰地区农历新年日历的标志性活动。音乐会每年邀请不同艺术类型的艺术家参演,从古典音乐、民间音乐到流行音乐。“它旨在庆祝中国文化,建立友谊,并在中国人与英国人之间产生相互尊重,”肖表示。
在布里斯托尔,布里斯托尔博物馆与艺术画廊也将在2月17日至18日为公众呈现中国文化的盛宴。
这个周末将包括武术表演、手工艺工作坊,以及关于中国遗产和发明的教育活动等。
自2003年以来,该博物馆一直举办中国新年活动,为成千上万的游客带来了冬季的“新鲜感和乐观精神”,节目协调员兼春季节日协调人卡伦·加维表示。
在突显中国传统的同时,加维还强调了庆祝活动的教育作用:“我们重要的是为游客创造机会,了解塑造我们的城市和世界的多元社区……我们有责任去教育和启发人们。”
回到伦敦,预计将在2月11日,有数万名民众参加由伦敦唐人街中国协会(LCCA)组织的狂欢活动,该活动将包括热闹的游行、舞台表演和食品摊位,周围环绕着特拉法加广场。
这场庆祝活动是亚洲以外最大的中国新年庆祝活动,旨在团结来自不同背景的人们,消除一切不好的旧事物,迎接新的美好事物,伴随着中国的鼓声和锣声。
“此次活动不仅是欢迎新年的机会,也是一座友谊的桥梁,连接着不同背景的人们共同庆祝这一重要的中国传统时刻,”LCCA秘书长黄平表示。
因为2024年是龙年,因此一支表演重庆铜梁舞龙的舞者将参与特拉法加广场的庆祝活动,为英国人民送去吉祥的祝愿。
铜梁舞龙作为中国西南地区重庆的文化象征,已于2006年被列入国家非物质文化遗产。
另一项国家非物质文化遗产——普宁鹰歌舞也将助力节日氛围。在中国南部广东省潮汕地区发源,传统民间舞蹈融合了戏曲、舞蹈和武术,被视为促进善恶、带来和平的象征。
2月10日,来自潮汕的16名鹰歌舞演员还将在伦敦伯灵顿拱廊表演。除了舞蹈外,许多英国知名品牌在拱廊也发布了特别的龙年系列,以向春节致敬。
“在这个充满欢乐和团聚的龙年,愿中英友谊如飞龙一般,跨越千山万水,扬帆远航,”黄平说。