英国禁止将濒危鳗鱼出口至俄罗斯

图片源于:https://www.theguardian.com/environment/2025/mar/28/export-of-endangered-eels-to-russia-ends-after-uk-government-ban

在英国的河口捕捞到的濒危鳗鱼将不再被出口到俄罗斯,因政府已禁止这一交易。

这一决定让英国最后一家鳗鱼贸易商感到,将结束数百年来的传统捕鳗活动。

环境、食品和农村事务部(Defra)拒绝了将数百万条玻璃鳗——一种发展成鳗苗的幼鳗——发送至加里宁格勒再植项目的请求。

去年,当局允许从事鳗鱼出口超过50年的彼得·伍德(Peter Wood)向俄罗斯发送一吨玻璃鳗,这大约相当于300万条鱼。

这些玻璃鳗是在春季由在塞文河口工作的捕鳗者捕捞的。

欧洲鳗鱼(Anguilla anguilla)是一种受保护的红色物种,自1980年代以来,迁徙到欧洲河流的幼鳗数量已下降了95%。

2010年,欧盟禁止将欧洲鳗鱼商贸出口到其自然分布区以外的地方。

自英国脱欧以来,英国的鳗鱼渔民已无法将玻璃鳗出口到欧盟国家的再植项目,但一个法律漏洞使得在其自然欧洲范围内捕捞并出口鳗苗用于保护目的(如再植湖泊或河流)成为可能。

伍德表示,禁止将鳗鱼出口到俄罗斯将停止塞文河的传统渔业,因为没有其他市场可以出口。

“这实在是令人绝望,”伍德说。“我的团队都将失业。这将是数百年的遗产和文化的消失。”

Defra的一位发言人表示:“我们有严格的规则和法律来保护受保护物种,包括玻璃鳗,任何出口申请都会经过严格评估,以确保其合法和可持续。”

“这项玻璃鳗出口申请因存在重大非法交易风险以及当前俄罗斯局势而被拒绝。”

在《卫报》曝光计划将加里宁格勒的出口量增加到五吨后,超过55,000人签署了请愿书,呼吁停止向俄罗斯出口鳗苗。

伍德表示,加里宁格勒的再植项目是一个合法的保护项目,而阻止这一项目也将停止他设施对英国再植项目的贡献。

“渔民们非常慷慨,他们提供了玻璃鳗,而我们提供设施来进行再植。

这一切都将结束,”他说。

可持续鳗鱼集团(Sustainable Eel Group)主席安德鲁·凯尔(Andrew Kerr)对政府的决定表示欢迎,称鳗鱼保护的重点应放在用布里斯托尔海峡的玻璃鳗盈余再植英格兰和威尔士的河流上。

“将这珍贵的自然资源用于在塞文河上游的再植,而不是送往俄罗斯,这样的做法更为妥当。

这意味着未来的保护活动将在[英国]的再植项目中进行。”他说。

幼鳗会进入河流系统,经过多年的发展后再迁徙到大西洋的萨尔伐多海域繁殖。

然而,没有任何英格兰或威尔士的河流接近达到“鳗鱼逃逸目标”——成功回到海洋的成熟银鳗数量。

消除如水坝等障碍,或者在它们周围建造鱼道是一种帮助鳗鱼的方式,而将玻璃鳗从河口移至适宜的上游栖息地也是增加种群的另一种方法。

Ethan Li

Ethan Li is a renowned journalist with a passion for uncovering the stories that define the Chinese community in the UK. His reports delve into the heart of the diaspora, capturing the spirit and challenges of his audience.

You May Also Like

More From Author