图片源于：https://www.edinburghnews.scotsman.com/news/opinion/columnists/city-renters-should-be-protected-from-unfair-rises-lorna-slater-5059687
今天是爱丁堡和苏格兰租户的黑暗日子。
随着重要的租赁保护措施结束，许多家庭将面临租金上涨的威胁，这可能使许多人陷入困境。
这项变化将有效地结束对房东的所有限制，并允许他们随意调整租金。
我们之前通过的措施规定，对于申请租金官员的租户，租金涨幅限于12%。
这些措施是我的绿党同事帕特里克·哈维争取来的，旨在保护租户，这一举措是我们朝着建立更公平的出租系统迈出的重要一步。
从今天起，房东将不再受到限制。
苏格兰政府未能延长这些保障措施，使成千上万的人面临飙升的成本，尤其是在他们最无法承担的时刻。
爱丁堡已经是租房或购房最昂贵的地方之一。
在过去十年中，爱丁堡的租金上涨了近40%，一些地区的涨幅甚至更大。
当前的形势因生活成本危机而加剧，工资未能跟上基本生活必需品和账单的成本。
民族党（SNP）允许失效的保护措施正是为了防止这种情况的发生。
租户将开始收到涨租通知，通常几乎没有能力来挑战这些涨租。
对于许多人来说，这可能意味着在供暖、养活家庭或保住住所之间做出选择。
在所有政党都承认我们正处于住房紧急状态之际，苏格兰政府在住房部长保罗·麦克伦南的领导下放任这些保护措施失效是不可辩解的。
负责任的房东对公平和可持续的租赁系统没有任何担忧。
这一决定只惠及那些优先考虑利润而非人们的无良房东。
事情不必如此。
苏格兰政府可以做出改变。如果它未能这样做，成千上万的人将会陷入更深的困境，住房危机只会加剧。
从长远来看，我们需要一个强大且永久的租金管控系统——一个确保稳定、保护租户并防止住房市场过度盈利的系统。
家是基本权利。
它不是为了最大化财务收益而被利用的商品。
租户理应得到更好的对待，苏格兰绿党将继续为此而奋斗。
