谢菲尔德市贫困问题报告:生活预期因贫困而下降

图片源于:https://www.thestar.co.uk/news/politics/council/sheffield-poverty-moving-in-the-wrong-direction-says-city-health-chief-5060882

谢菲尔德市公共卫生主任Greg Fell表示,贫困问题在谢菲尔德“正在朝着错误的方向发展”。

在他2024年的年度报告中指出,如今四分之一的谢菲尔德市民生活在贫困中。

该市有一些全英最贫困的社区,例如Parson Cross、Shirecliffe、Tinsley和Darnall,同时也有一些最富裕的区域。

一个常被引用的指标显示,生活在83路公交沿线的居民的生活预期在富裕的Fulwood和贫困的Burngreave之间下降了10年,女性从87.2岁下降到77.7岁。

谢菲尔德的儿童贫困率也高于全国平均水平。

Greg Fell表示,预计在谢菲尔德有47,500人存在“负预算”,即使在债务顾问给予他们所有帮助后,他们仍无法承担生活费用。

越来越多的谢菲尔德市民需要食品银行的帮助,但由于捐赠的食品减少,这变得越来越困难。

许多食品企业正在因经济和环境原因处理食品浪费,报告称。

生活在贫困中的人们花费更多的时间处于健康欠佳的状态,并且比富裕人群更早去世。

除了造成身体和心理健康问题外,贫困还使人们难以获得维持健康生活所需的基本生活必需品。

生活成本的增加使已在艰难维持生活的人们面临更大的压力,特别是那些受到福利削减或冻结的人。

生活在贫困中的人们现在更有可能面临缺乏足够的食物或供暖的问题。

在低薪或不稳定的工作中工作影响人们获取医疗服务或就医的能力,而这一问题又因NHS的等待名单而加剧。

Fell先生在报告的前言中提到:“在其核心,贫困意味着无法负担基本商品和服务,每天面临不安全和不确定性,以及随之而来的无休止压力。

这限制了选择,边缘化个人,并使他们受到歧视。

社会常常将贫困描绘为个人责任,但人们是受到约束下行使自由意志——结构性障碍、社会规范和环境条件。

贫困几乎总是系统性问题的结果,而不是个体选择导致的。”

Fell先生补充道:“谢菲尔德的贫困统计数据,和整个英国一样,正在朝错的方向发展。

无论是按绝对标准(生活在极端贫困中的人数)还是相对标准(与社区大多数人相比没有足够的生活条件)来衡量,情况都在恶化。

在过去十年中,生活在贫困中的人口比例急剧上升,贫困问题正变得更加根深蒂固。

特别是极端贫困的现象正在以最快的速度上升。”他说,贫困对儿童的影响尤其显著,也对少数族裔、残疾人、非正式护理提供者、大家庭、难民和寻求庇护者、领取福利的家庭以及独立生活的年轻人产生了不成比例的影响。

Fell先生表示:“令人担忧的是,许多工作的人也生活在贫困中。”

“在全国范围内,社会保障安全网已经被侵蚀,自2010年以来减少了500亿英镑,福利未能跟上通货膨胀。”

他指出,需要全国性的战略和小规模的有针对性的变化,包括对福利制度的调整。

Fell先生强调,这份报告不仅是一份意向声明,也是一份行动呼吁:“让我们以决心、同情心继续前进,致力于创造一个没有人被落下的城市。”

Ethan Li

Ethan Li is a renowned journalist with a passion for uncovering the stories that define the Chinese community in the UK. His reports delve into the heart of the diaspora, capturing the spirit and challenges of his audience.

You May Also Like

More From Author