苏格兰铁路票价今日上涨,格拉斯哥通勤者面临新挑战

图片源于:https://www.glasgowlive.co.uk/news/glasgow-news/how-much-glasgow-rail-journeys-31327045

自今日(4月1日)起,苏格兰的铁路票价将上涨,格拉斯哥市民也面临着不断上涨的票价以及其他价格的增加。

格拉斯哥的通勤者今天购买的票价比昨天上涨了3.8%。

60岁以上的乘客和残障乘客同样面临票价的变化,因为斯特拉斯克莱德公共交通(Strathclyde Public Transport)推出了新的优惠票价结构。

今年1月,交通部长菲奥娜·希斯洛普(Fiona Hyslop)表示,3.8%的苏格兰铁路票价上涨是“尽可能低”,而2024年的涨幅则为8.7%。

工会警告称,这可能会阻止更多人选择乘坐火车,而不是开车出行。

希斯洛普女士表示:“我们希望更多人选择公共交通出行,无论是工作、学习还是休闲,但我们知道人们仍面临生活成本压力,并不总是把公共交通视为经济或吸引人的选择。

这就是为什么我们将今年的涨幅保持在尽可能低的水平,同时支持产生足够的收入来维护现有服务,并为基础设施和车队投资提供资金。”

从4月1日起的新铁路票价如下:

格拉斯哥中央 – 艾尔(Ayr)
任何时候的往返票价:£20.90;非高峰票价:£13.90

格拉斯哥中央 – 佩斯利(Paisley)
任何时候的往返票价:£7.50;非高峰票价:£5.10

格拉斯哥中央 – 格林诺克(Greenock)
任何时候的往返票价:£14.60;非高峰票价:£9.30

格拉斯哥中央 – 汉密尔顿中央(Hamilton Central)
任何时候的往返票价:£9.20;非高峰票价:£6.00

格拉斯哥女王街 – 爱丁堡瓦弗利(Edinburgh Waverley,经过福尔柯克高地)
任何时候的往返票价:£32.60;非高峰票价:£16.80

女王街 – 斯特灵(Stirling)
任何时候的往返票价:£18.20;非高峰票价:£10.80

女王街 – 福尔柯克高地(Falkirk High)
任何时候的往返票价:£23.80;非高峰票价:£14.00

女王街 – 珀斯(Perth)
任何时候的往返票价:£41.60;非高峰票价:£20.80

女王街 – 邓迪(Dundee)
任何时候的往返票价:£60.20;非高峰票价:£49.60

女王街 – 阿伯丁(Aberdeen)
任何时候的往返票价:£96.90;非高峰票价:£77.00

女王街 – 英弗尼斯(Inverness)
任何时候的往返票价:£90.90;非高峰票价:£74.20

苏格兰铁路表示,目前20%的季票折扣将继续至2025年9月。

斯特拉斯克莱德公共交通(SPT)今天推出了新的优惠票价结构。基本的优惠票价已被取消,并推出了新的“半票上限结构”。

从4月1日起,绝大多数旅程将提供至少50%的折扣。所有渡轮旅程和某些乡村铁路旅程的票价将设上限。

对于乡村铁路和渡轮,单程票价上限为£2.50,往返票价上限为£4。SPT表示,该计划每年通常费用为450万英镑,且对优惠旅行的需求日益增加以及运营商票价的上调意味着,“如果不进行改变,该计划将面临关闭或大幅缩减的危险”,资金储备仅剩两年。

苏格兰铁路商业总监克莱尔·迪基(Claire Dickie)表示:“我们知道票价上涨会让客户失望,但苏格兰铁路也无法逃避通货膨胀和成本上升的影响。

从票价中产生的收入对于让我们提供安全、可靠和环保的服务至关重要,同时也帮助我们减少对政府资金的依赖。

我们的季票和灵活通行证提供了客户绝佳的节省机会,且我们正在与苏格兰政府合作,继续开发一个简单、经济且易于理解的票价体系,鼓励更多人乘坐火车出行。

作为这项工作的一个部分,我们推出了针对中部地区乘客的新便捷支付服务,乘客只需在车站轻轻一刷,即可享受最优惠的票价。

苏格兰运输委员会联合委员会主席斯蒂芬·多南(Stephen Dornan)表示:“我们理解并完全支持优惠旅行计划的流行,但其运营的基本票价结构让该计划处于风险之中。

优惠票价未能跟上更广泛的运营商票价上涨,因此该计划每年都在增加成本,而面对预算减少的地方当局根本无法负担更多的开支。

这种情况现在已变得不可持续,如果我们不进行大幅改动,就非常可能会失去该计划。因此,从2025年4月1日起,我们将实现半个标准票价,并对渡轮和乡村铁路路线的上限进行修订,之后该计划票价每年将根据票价通胀的情况进行调整,新一年的上限将设定为£2.50单程和£4.00往返。

Isla Wang

Isla Wang is a multimedia journalist who brings stories to life through her vivid storytelling. Her work spans cultural features, community news, and in-depth interviews with key figures in the UK's Chinese society.

You May Also Like

More From Author