图片源于：https://www.bradfordtoday.ca/national-business/markets-plunge-with-sp-500-down-6-and-dow-down-2200-after-china-retaliates-against-trump-tariffs-10476352
纽约（美联社）——华尔街自COVID-19以来最严重的危机在周五加速升级。
标准普尔500指数下跌6%，原因是中国效仿特朗普总统本周早些时候宣布的大幅加税。
这一举动增加了贸易战的风险，可能导致经济衰退，令所有人受害。
即使是比预期更好的美国就业市场报告，通常是每月的经济亮点，也未能阻止市场的滑跌。
收盘时，标准普尔500指数创下自2020年3月以来的最差一周表现，当时疫情席卷全球经济。
道琼斯工业平均指数暴跌2231点，跌幅达5.5%。
纳斯达克综合指数大跌5.8%，较去年12月创下的历史最高点下跌超过20%。
至今，金融市场中几乎没有赢家。
在标准普尔500指数中，仅有14家公司在周五的交易中上涨。
原油价格跌至自2021年以来的最低水平。
其他基本经济增长的原材料如铜也因担心贸易战将削弱全球经济而价格下滑。
中国对美国关税的回应导致全球市场迅速扩大损失。
中国商务部表示，将对美国出口产品征收34%的关税，自4月10日起生效。
美国和中国是世界两个最大的经济体。
在周五发布的美国就业报告发布后，市场短暂恢复了一些损失，报告称雇主上月招聘速度超过经济学家的预期。
这是美国就业市场在2025年初仍然相对强劲的最新信号，也是将美国经济挡在衰退边缘的关键因素。
然而，该就业数据是向后看的，而金融市场面临的恐惧则是关于未来的状况。
“世界发生了变化，经济状况也发生了变化，”全球固定收益首席投资官Rick Rieder说道。
未来的核心问题是：贸易战会引发全球衰退吗？
如果是这样，股价可能需要比目前的下跌幅度更大。
标准普尔500指数较2月份的纪录水平下跌了17.4%。
特朗普似乎并不感到不安。
他从佛罗里达州的私家俱乐部马阿拉戈出发，前往几英里外的高尔夫球场，并在社交媒体上写道“这是一个致富的好时机”。
美联储可能会通过降息来缓解关税对经济的影响，这可以鼓励企业和家庭借贷和消费。
但美联储的动作空间可能没有它想象的那么大。
美联储主席杰罗姆·鲍威尔在周五表示，关税可能会提高通胀预期。
这可能比高通胀本身更具破坏性，因为它可能导致恶性循环，进一步恶化通胀。
美国家庭已经表示，他们正准备面对账单的急剧上涨。
“我们的责任是保持长期通胀预期的稳定，并确保一次性价格水平的上升不会演变成持续的通胀问题，”鲍威尔说。
这可能表明，美联储对降息有所犹豫，因为更低的利率可能会助长通胀。
特朗普的关税将持续多长时间，以及其他国家会采取何种报复，将决定很多事情。
部分华尔街人士对特朗普在与其他国家谈判后会降低关税抱有希望。
特朗普对此发出了混合信号。
周五，他表示越南“希望将他们的关税降至零，如果他们能够与美国达成协议”。
特朗普还批评中国的报复，称“中国下错了棋，他们的恐慌——他们绝对不能这样做！”
特朗普表示，因关税，美国人可能会感受到“一些痛苦”，但他也说实现更多制造业岗位回归美国的长期目标是值得的。
周四，他将这一情况比作医疗手术，称美国经济是患者。
“对于看着自己投资组合的投资者而言，这可能就像是在没有麻醉的情况下进行手术，” Annex Wealth Management的首席经济学家Brian Jacobsen说。
但Jacobsen也表示，投资者的下一个惊喜可能是关税谈判会多快达成。
“恢复的速度将取决于官员们如何以及多快进行谈判，”他说。
在华尔街，与中国业务往来的公司股价跌幅最为明显。
由于中国表示其监管机构正在对杜邦中国集团展开反垄断调查，这家化工巨头的股价暴跌12.7%。
去年，GE Healthcare有12%的收入来自中国区域，其股价下跌了16%。
总的来说，标准普尔500指数下跌322.44点，收盘为5074.08点。
道琼斯工业平均指数下跌2231.07，收盘为38314.86点，纳斯达克综合指数下跌962.82，收盘为15587.79点。
在国际股市中，德国DAX指数下跌5%，法国CAC 40指数下跌4.3%，日本日经225指数下跌2.8%。
在债券市场上，国债收益率下跌，但在鲍威尔关于通胀的谨慎表态后有所回升。
10年期国债收益率由周四晚间的4.06%降至4.01%，而年初时大约为4.80%。
晨间时，该收益率一度降至3.90%以下。
___
美联社记者姜军哲、惠中吴和马特·奥特贡献。
斯坦·乔，联合通讯社
