悲痛家庭呼吁部长全面落实希尔斯堡法案

图片源于:https://www.theguardian.com/football/2025/apr/08/hillsborough-families-call-for-all-or-nothing-law-as-labour-expected-to-break-pledge

悲痛的家庭们敦促部长们全面落实希尔斯堡法案,最新报告指出,由于工党承认无法在灾难发生36周年之际向国会提出立法承诺,这一呼声愈加迫切。

司法部长沙巴娜·马哈茂德(Shabana Mahmood)和内阁办公室部长尼克·托马斯-西蒙兹(Nick Thomas-Symonds)在2月3日出席了由司法部资助并由宣传团体“调查”(Inquest)组织的“家庭倾听日”活动。

《全或无》(All or Nothing)是活动的报告,记录了出席者的压倒性观点:政府必须坚决履行承诺,通过实施对公共部门具有法律约束力的“诚实义务”来防止未来的掩盖行为。

然而,尽管这一活动取得了进展,工党的竞选宣言中承诺的希尔斯堡法案仍面临变更。因家庭们的强烈反应,基尔·斯塔默(Keir Starmer)现预计将打破在4月15日——希尔斯堡灾难的36周年之际向国会提出该法案的承诺。

上周五,马哈茂德和托马斯-西蒙兹共同签署了一封信,向家属们承认这一承诺无法实现。

随着此事的逐步升级,工党对该法案的支持已持续多年。该法案由希尔斯堡家庭的律师皮特·韦瑟比(Pete Weatherby KC)起草,并已由安迪·伯纳姆(Andy Burnham)于2017年首次在西敏寺提出。斯塔默在2022年和2024年的会议演讲中多次承诺将其引入。

“这个城市长期以来受到冷落,”斯塔默在2022年表示。“所以,当工党赢得下次选举时,我作为首相的第一项行动将是将希尔斯堡法案纳入法律。”

在2024年重申这一承诺时,斯塔默表示,这是一项“为利物浦而设的法律,也是为希尔斯堡灾难中的97名受害者而设的法律”,同时也针对邮政事务、感染血液、温德鲁什丑闻、格伦费尔火灾及“所有曾由本应为人民服务的官员造成的无数不公正”的受害者。

在与马哈茂德和托马斯-西蒙兹的“调查”倾听日活动上,那些亲历灾难的家庭参与了活动。

“与会者们强调了公共服务官员所讲述的严重的掩盖行为和彻头彻尾的谎言,”报告中提到。

家庭们在活动上坚持认为,必须对“故意阻碍正义”的公共官员实施“诚实义务”进行全面执法,并设定制裁和惩罚。

韦瑟比起草的希尔斯堡法案明确了这一诚实义务的法律条款,以及几十年来悲痛家庭强调的又一项司法措施:在调查和审讯中,提供与公共机构相对等的法律代表资金。

尽管斯塔默做出承诺,家庭们得知政府的新草案实际上更多地基础在于让公共机构签署一个宪章,而非法律约束力,并且不包括法律代表的资金。

上周政府的媒体简报中提到,草案可能导致公务员因迟到向上司撒“小谎”而被起诉,这令家庭们愤怒,因为始终明确的刑事制裁将针对误导公众的警察或公共官员。

在上周五的信中,马哈茂德和托马斯-西蒙兹表示,政府仍然致力于“一项包括公共服务人员法定义务及拒绝遵守的人将受刑事制裁的希尔斯堡法案”。他们表示,“我们不会放弃”。

玛格丽特·阿斯皮纳尔(Margaret Aspinall),其18岁儿子詹姆斯是希尔斯堡灾难中97名非法被杀的人之一,表示:“在听了其他家庭为正义而斗争的故事后,我对要求希尔斯堡法案以‘全或无’形式提交国会的决心更加坚定。”

“调查”主任黛博拉·科尔斯(Deborah Coles)表示,这一“令人失望”的延误应被视为“紧急机会”,以确保法律能够全面引入。“我们报告中的证据过于有力和严峻,不容忽视。任何低于此的方案都将是背叛。”

Jack Chen

Jack Chen's extensive experience in journalism is reflected in his balanced reporting and his ability to engage with complex issues affecting the Chinese population in the UK.

You May Also Like

More From Author