图片源于：https://www.cnn.com/2025/04/12/europe/uk-takeover-british-steel-chinese-jingye-intl-latam/index.html
英国政府在周六有效接管了英国最后一家从头开始生产钢铁的工厂，此前立法者通过了一项紧急救助法案。
首相基尔·斯塔默召集立法者于周六召开罕见会议，这是自第二次世界大战以来第六次召开此类会议，以支持一项主要旨在阻止英国钢铁的中国所有者，北京京冶集团，关闭位于英格兰北部斯肯索普的两座大型高炉的法案。
该法案经过数小时的辩论，现已获得国王查尔斯三世的皇家批准成为法律，赋予商务部长乔纳森·雷诺兹（Jonathan Reynolds）指导公司董事会和员工的权力，确保其3000名员工获得工资，并命令所需的原材料以维持高炉的运行。
京冶集团表示，由于市场环境严峻和环境成本增加，斯肯索普工厂每天亏损70万英镑（约91万美元）。
美国总统唐纳德·特朗普最近决定对进口钢材征收25%的关税，让情况雪上加霜。
在下议院以口头表决通过该法案后，斯塔默来到斯肯索普与工人会面，工人们显然对该镇的钢铁制造遗产能够得到保留感到宽慰。
“你们和你们的同事多年来一直是英国钢铁的支柱，这一点非常重要，我们必须予以认可，”斯塔默说。“这是你们的工作，你们的生活，你们的社区，以及你们的家庭。”
在斯肯索普联队的足球比赛间歇期间，镇上的宽慰情绪显而易见，阿提斯竞技场的观众为场上的几名钢铁工人欢呼。
这支球队被称为“铁”，这一称呼恰如其分地反映了该镇的身份。
在京冶最近决定取消用于高炉的铁矿石球团订单后，斯塔默面临采取行动的压力。
如果没有它们和其他原材料，例如炼焦煤，高炉很可能在几天内不得不永久关闭，因为它们在冷却后非常难以且成本昂贵重新启动。
这将意味着，曾在19世纪末成为世界钢铁制造强国的英国，将成为七国集团中唯一一没有能力从头开始生产钢铁的国家，而依赖从回收材料制成的钢铁，这些钢铁通常使用更环保的电弧炉，而不是高炉。
这将对建筑、防御和铁路等行业产生巨大影响，并使国家对所谓的“原材料钢铁”依赖外部来源，这是立法者们所不能容忍的脆弱局面。
商务部长乔纳森·雷诺兹在下议院对立法者表示：“我们不能、不会也永远不会袖手旁观，让英国最后的高炉在没有任何计划、没有任何程序或不顾其后果的情况下失去热量，这就是我今天需要同事们在这里的原因。”
雷诺兹批评京冶在最近几个月的讨论中对政府提出“过分”的要求，并表示如果没有政府的干预，该公司将“不可逆转和单方面地关闭英国钢铁的初级钢铁生产。”
尽管该法案并未将工厂的所有权转移给国家，但雷诺兹承认未来有这种可能性。
目前尚不清楚自2020年起拥有英国钢铁的京冶在钢厂日常运营中的角色会是什么。
但如果该公司未能遵守新法律，公司及其高管可能面临法律制裁。
