图片源于：https://nen.press/2024/07/11/traverse-theatre-launches-autumn-2024-season/
特拉华诺剧院的2024年秋季季节将上演本土和国际表演，探讨社会正义问题。Traverse 1的亮点包括May Sumbwanyambe的《对他够了》，Isla Cowan和Andy McGregor的《拯救海洋》以及Matthew Zajac的《因弗内斯的裁缝》。Traverse 2的亮点包括Harry Mould的《布伦达线》，Nathan Queeley-Dennis的《斗牛场技术亲昵浪漫歌曲》和James Rowland的《片段》。 一部戏剧，一个派和一个啤酒在布莱恩·洛根的新领导下进行了六周的轮转运行。特拉华诺音乐节目继续壮大，已确认有十四个节目并已上市。 当我们准备投入到TravFest24的喜悦和激动中时，我们想花些时间展望我们的秋季季节——因为九月将不会让我们休息！演出直面社会问题，许多我们珍贵的合作伙伴回归，并在一个充满引人入胜和令人着迷的季节中给我们的舞台带来大笑。继去年《玛吉和我》的成功满场后，苏格兰国家剧院将于十月携带获得2023年最佳新戏剧CATS奖的May Sumbwanyambe的《对他够了》回归，这是一部有关Joseph Knight真实故事的深刻感人的新戏剧，由前特拉华诺艺术总监奥拉·奥洛克林执导。 除了《对他够了》，我们还很高兴欢迎皮特洛奇节日剧院带来Harry Mould的《布伦达线》，由本·奥基平蒂执导。这是一个关于70年代和80年代撒玛利亚人协会的较少人知的历史故事，以及哈里姆瓦德的母亲亲身经历，这是一个关于妇女、爱情和倾听的故事。睡熊剧团将通过他们的最新音乐剧《拯救海洋》突出气候危机的紧急性，由Isla Cowan和Andy McGregor创作。受1995年的一次真实抗议活动的启发，制作《电池公园》和《鳄鱼摇滚》的制作人将为特拉华诺的苏格兰巡演带来这部史诗般的冒险故事。同样重返特拉华诺的还有Dogstar剧团的Matthew Zajac执导的《因弗内斯的裁缝》，这部作品展示了战时欧洲流离失所和生存的令人难忘和动人的故事；在乌克兰当前的战争背景下尤为强大。 在2023年爱丁堡艺穗节Paines Plough Roundabout的演出获得好评之后，Nathan Queeley-Dennis将在11月初把由Dermot Daly执导的《斗牛场技术亲昵浪漫歌曲》带到Traverse 2。Jenna Fincken的《骚动》是一部屡获殊荣的引人入胜的独角戏，讲述了强制控制所造成的压抑和破坏。十一月初的第一周将由Tessa Walker执导的两部截然不同的新作品。在Traverse 1，《奔跑，反叛者》是Manjeet Mann畅销小说的令人兴奋的改编剧，面向11岁以上的观众，结合了身体剧院、迷人的视觉效果和才华横溢的演员阵容，为一部革命、赋权和勇气的改变故事奠定了基础。在Traverse 2，《辉煌之地》是Rae Mainwaring的一个关于在慢性疾病阴影下长大的黑暗幽默和深刻诚实的自传故事。 我们还将欣赏到本季秋天的一些一晚音乐盛宴。《办公室》（澳大利亚）的明星Felicity Ward将带着她的新节目《我令人疲惫》开始她六年来的首次全国巡回演出。刚刚在BBC Three的《鲁保罗的变装皇后英国对世界》上露面，Choriza May将推出他们的第一个独立剧院秀，巡回演出；《Choriza May Show》。屡获殊荣的诗人兼剧作家Inua Ellams带来了他混乱、以观众为导向的诗歌活动《搜索队》，这是一个独特的互动体验，艺术家和观众之间的界限消失，共同创造出一场动态的创作行为。 对于寻找更具实验性作品的观众，我们很高兴再次欢迎James Rowland的新作《片段》，这将呈现他独特的叙事、喜剧和音乐混合。Manchán Magan的《Arán & Im》，这将让表演者一边烘烤酸面包，一边分享爱尔兰语言的奇妙之处。我们的A Play, A Pie & A Pint将在新艺术总监布莱恩·洛根的领导下于今年秋天展开为期六周的演出，并且继续成功开展特拉华诺音乐节的首次成功季。我们很高兴在即将到来的秋季季节中呈现超过十四场音乐会，包括Espen Eriksen Trio和RANT等备受欢迎的演出，以及创新新人Ryan Young和Amy Hollinrake，这些一晚场必将为我们的耳朵带来音乐，为我们的灵魂带来温暖，随着夜晚变得更冷。
