图片源于：https://www.clydebankpost.co.uk/news/24451955.scotstoun-residents-demand-leader-comes-see-rat-problem/
斯考斯顿的Earl Street的居民已经受够了，他们说老鼠（有些大小像小狗）已经变得如此大胆，开始入侵通道，甚至在人们的前门外上下跑动。
工会和市议会官员已经命令垃圾清理队不要进入当地物业的后院，因为存在健康和安全问题。
结果，垃圾桶被移到房子的前面，居民称这一决定只会鼓励老鼠更进一步地四处寻找食物。
70岁的山姆·怀特豪斯在这个地区住了40年，希望问题得到彻底解决。
“我们已经呼吁解决这个问题太久了，已经到了受够的地步，够了，够了，”他说。
“我们希望苏珊·艾特肯亲自离开她在乔治广场的办公室，亲自看看格拉斯哥的真实居民正在忍受什么。
“多年来，我们一直忍受这个问题，人们已经厌倦了被各种借口搪塞的解释，为什么问题没有得到解决。
“在我看来，灭鼠控制无法控制问题的原因是老鼠的巢穴所在，那么下一步是什么？”
《邮报》此前报道了居民被告知市议会将垃圾桶移到街道前面是一项临时措施，直到处理他们家后面的老鼠问题。
山姆补充说：“我们现在已经过去了10个多月，看不到垃圾桶被搬回的迹象。看起来它们只是被留在街上，任何人都可以随时随地使用。这让地方看起来很不雅观，老鼠会被里面的垃圾吸引，所以问题只会变得更糟。”
约翰·麦克林住在山姆对面，他说由于老鼠的存在，他家人现在害怕在后院晾衣服。
约翰解释说：“老鼠越来越大胆，变得越来越大；我女儿上周在通道发现它们在楼梯间乱跑。它们被垃圾桶吸引，你可以看到它们试图进入其中，特别是如果盖子没有正确关闭。
“问题肯定变得更糟，而不是更好。我女儿甚至不敢再晾衣服了，因为这里已经成为了一个孳生地。”
约翰还呼吁市议长亲自访问该地区。
他补充说：“我们被告知后院将进行整修，并解决问题，但事实并非如此。比以往任何时候都有更多的老鼠在四处乱跑，人们已经受够了。
“我们需要负责当地管理的人亲自到这里看看问题。也许那时他们会意识到住在Earl Street是什么感觉。老鼠已知会咬人，并在场所到处排泄，只是时间问题，某人最终会病得很严重。”
格拉斯哥市议会的发言人表示，灭鼠团队继续与居民合作解决问题。
他们补充道：“去年，我们的团队与当地房屋协会密切合作，解决了Earl Street 71-121号后院的灭害问题。
“我们没有收到关于这些地址的其他灭害问题的报告。
然而，最近我们收到有关178至190号Earl Street后院的灭害问题的报告，我们的灭鼠团队最近几天已经铺设毒饵。
“老鼠正在寻找食物来源，它们会被未在适当垃圾桶内容纳的食物垃圾所吸引。
“不幸的是，有明显证据表明178至190号Earl Street后院的回收箱被一般垃圾污染，这将提供一种吸引老鼠的食物垃圾来源。
“还有一个破损的实用盖，这将允许老鼠进入这些后院。
“我们的公共卫生团队正在调查这些问题，但最终是业主和代理人的责任，确保他们的财产得到妥善维护。”
