图片源于：https://www.manchesterworld.uk/news/manchester-homelessness-shelter-andy-burnham-4718424
经过数月的斗争，一座新的曼彻斯特北部无家可归者收容所将于近日开张，但市议员们要求该收容所不被用于安迪·伯纳姆的旗舰无家可归者项目。
伯纳姆市长在2017年当选后不久便推出了名为“每晚一床”的项目。该项目为面临无家可归风险的人提供紧急居住场所，伯纳姆办公室表示，得益于项目，该地区的无家可归者人数增长幅度明显低于英格兰其他地区。
去年冬季，当无家可归者人数通常达到高峰时，超过500人使用了该服务，大曼彻斯特联合当局（GMCA）表示。
然而，对于将位于诺比·斯泰尔斯大道的一座前教堂及其附属祈祷所改建为收容所的规划，发生了一场激烈的争论。市议员们要求将该项目排除在“每晚一床”计划之外。
这一争议始于5月，当时居民及地方市议员成功说服曼彻斯特规划委员会实地考察该地点，以评估对附近一所小学的潜在影响。该申请在6月的会议上回归，市议员们试图阻止该提案的推进，但官员们表示没有找到合法理由为此辩护。
然后，该争议在7月的规划会议上再次进行讨论。在会上，米尔斯·普莱廷和牛顿希斯的市议员约翰·弗拉纳根呼吁议会批准该申请，但前提是它不被用于安迪·伯纳姆的倡议，表示该收容所定向于“低需求”的单身无家可归男性。
他告诉市政厅：“如果你有每晚一床计划，就无法检查一个无家可归者的风险。”
他补充道，北曼彻斯特市议员的记录表明，他们“为无家可归者发声”。然而，委员会未采纳他正式“移除”该19床寄宿所的请求，顶级规划官员戴夫·罗斯科表示，“意图确实是该设施并不用于每晚一床”。
规划主任朱莉·罗斯科补充说：“在一个寒冷的夜晚，你会说某人无法被安置吗？”
最终，该提案在委员会主席乔恩-康纳·里昂斯表示将与管理人员沟通“该设施的默认使用”不属于每晚一床的理解下获得批准。
会议上还批准了一项在古里迈尔上的前检车厂建设42套公寓的提案，以及在巴格利的前聪明小丑幼儿园场地建设20套全部为负担得起的公寓的计划。
