图片源于：https://www.fiercepharma.com/pharma/bristol-myers-beigene-end-legacy-celgene-deal-settlement-years-after-china-ban
2020年，由于制造短缺，百时美施贵宝的Abraxane在中国遭遇进口禁令，百济神州与其之间的法律纠纷随之而来。如今，双方决定完全终止三药合作协议。
百时美施贵宝与百济神州于周二达成协议，结束2017年由Celgene签署的中国许可交易，此前Celgene被百时美施贵宝收购。根据该交易，Celgene实质上出售了其在中国的业务，包括对癌症药物Revlimid、Abraxane和Vidaza的本地权利。
为结束该合作协议，百时美施贵宝将归还近2330万股百济神州的普通股，此前Celgene已购买这些股份。百济神州无需为这些股份支付任何费用。
截至周二，百济神州在纳斯达克的美国存托股票（每个代表13股普通股）价值超过200美元。周三由于美国市场整体回落，该价格跌至190美元以下。按照这一计算，最终和解的价值约为3.4亿美元。
裂痕始于2020年3月。彼时，中国有关当局由于发现百时美施贵宝的承包商Fresenius Kabi位于凤凰城的工厂存在制造问题，对Abraxane实施了禁售和进口禁令。由于这一质量失误，百济神州被取消了国家采购项目的资格，并被禁止参与两年。自那时起，百济神州没有录得任何Abraxane的销售。
受制裁影响，百济神州向国际商会提起仲裁，指控百时美施贵宝违约。百时美施贵宝在2021年10月回应，给予百济神州通知，终止Abraxane的合作。
目前，双方已决定通过结束整个Celgene的遗留交易来解决争端，协议将于2023年底生效。百济神州还获准在2024年底之前在中国销售Revlimid和Vidaza的所有库存。
百济神州已将注意力转向其自主研发的药物，这些药物在2017年帮助其快速成长。近年来，百济神州的BTK抑制剂Brukinsa和PD-1抑制剂tislelizumab成为其增长的驱动力。
得益于在慢性淋巴细胞白血病方面获得美国批准，Brukinsa在第二季度销售额达到3.08亿美元，第一季度为2.11亿美元。tislelizumab在中国的销售额在第二季度为1.5亿美元，而第一季度为1.15亿美元。
相比之下，在截至6月的三个月中，Revlimid为百济神州带来了2180万美元的销售额，而Vidaza则为390万美元。
此次终止协议之际，百济神州与合作伙伴诺华即将在美国PD-1抑制剂市场面临百时美施贵宝的竞争。百济神州与诺华正在等待FDA对tislelizumab的长期拖延的决定，此药物未来可能与百时美施贵宝的Opdivo展开竞争。FDA最近完成了对中国制造设施的延迟检查，但尚未通知新的目标决定日期。
与此同时，百济神州还在加紧其制造能力的提升。公司正在新泽西州霍普威尔建设一个超过7亿美元的旗舰制造及研发设施，预计将在明年竣工。百济神州还在扩建其位于中国广州的生物制药设施，并在中国苏州建设一个新的小分子园区。
