曼彻斯特母女因暴力骚乱被判刑

图片源于:https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/pram-gran-shameful-family-day-30014463

在一个温暖的夏季傍晚,七月的一条Facebook帖子在北曼彻斯特传播开来。

帖子呼吁在老汉路举行行动。

“让他们离开,”帖子宣称。

“今天6点,站出来引起注意,因为如果你不这样做,就会没人理会。”

很快,最多70人的人群响应了号召,聚集在纽顿希斯的一家假日酒店外。

不久后,瓶子、砖头和鸡蛋像雨点一样飞向天空。

警方紧急出动,保护酒店及其大部分是寻求庇护者的居民。

愤怒的“抗议者”对执法人员投掷侮辱和粗言秽语,随着几名警员将他们迅速带入酒店,场面十分混乱。

在空中,一架直升飞机盘旋,监视人群的一举一动。

阅读更多:母亲因与女儿同样罪行面临审判,三代人一起出现在骚乱中。

在7月31日的暴力现场中,有范妮莎·史密斯和她的女儿内维。

视频显示,这对母女正在向警察和寻求庇护者投掷液体。

就在一名男子被三名警员按到地面并拘留的几米之内,从高处视角显示内维,21岁,正推着一辆婴儿车。

车里是她20个月大的儿子。

她的母亲被看到在记录这一事件。

(图片:曼彻斯特晚报)

几天后,她的女儿被同一位法官传唤,范妮莎·史密斯,42岁,今日(9月26日)因其行为被判刑。

史密斯母女是聚集在原本是防护无辜、寻求庇护者的安全场所的暴力人群中的一部分。

曼彻斯特的一位高级法官对内维·史密斯在曼彻斯特皇冠法院面临的后果给予了严厉的评语。

“你到底在想什么?”他质问这位21岁的单身母亲。

他将内维在场时将孩子带入骚乱的决定视为案件的一个“非同寻常且令人担忧的特征”。

“我非常怀疑你有没有考虑到他的安全和福祉,”他补充道。

在内维·史密斯判刑的听证会上,透露她在被问及时承认,她不知道什么是寻求庇护者。

法官帕特里克·菲尔德KC告诉史密斯:“案件的这一方面和其他方面显示出你有很多东西需要学习,以及很多成长空间。”

今天,同一位法官再次出庭对她的母亲进行判刑。

在这一骇人听闻的骚乱中,一辆公交车被攻击,一名被带入酒店的寻求庇护者被飞来的玻璃划伤。

检方表示,范妮莎·史密斯被视为人群中的一部分,并向警察投掷液体。

范妮莎·史密斯,三个孩子的母亲,另外还有两个分别是16岁和11岁的孩子,主动向警方投案,并承认参与暴力骚乱。

法官告诉年长的史密斯,她在参与人群中的行为是“完全误入歧途”。

法庭听闻,由于这一事件,她在法伊尔斯沃斯咖啡馆的工作也因此失去。

居住在法伊尔斯沃斯法尔茂路的范妮莎·史密斯被判处18个月的社区令、100小时的无偿工作、15个康复活动日,并被指示支付150英镑的诉讼费用。

法官接受了辩方所提出的建议,认为这是一次“孤立事件且不符合她的性格”,并陈述她对抗议的最高贡献仅为投掷水。

但是法官称这一行为“误解、错误的建议”和“完全不可接受”。

“你应该感到无比羞愧,特别是还有儿童在场——你的孙子在场。”法官补充说:“我相信你不会想给自己的孩子和孙子树立这样的榜样。”

当范妮莎·史密斯听到判决时叹了口气,她被免于监禁,法官说:“你已经得到了一个仁慈的判决,不要让我失望。”

Isla Wang

Isla Wang is a multimedia journalist who brings stories to life through her vivid storytelling. Her work spans cultural features, community news, and in-depth interviews with key figures in the UK's Chinese society.

You May Also Like

More From Author