图片源于：https://www.yorkshirepost.co.uk/news/courts/bradford-house-fire-man-to-stand-trial-for-strangling-ex-partner-who-died-a-month-later-in-tragic-fire-4800410
一名男子因涉嫌勒死其伴侣而面临审判，该伴侣在一个月后因房屋火灾去世，连同他们的三个孩子一起遇难。
约纳森·比特尔（Jonathan Birtle）对检方继续对他提起诉讼感到“非常惊慌和痛苦”，毕竟他在如此悲惨的情况下失去了家庭，法庭上对此进行了陈述。
29岁的布莱尼·高维斯（Bryonie Gawith）、9岁的德尼斯蒂·比特尔（Denisty Birtle）、5岁的奥斯卡·比特尔（Oscar Birtle）和22个月大的奥布里·比特尔（Aubree Birtle）在8月21日早晨的西布拉德福德（Bradford）西布里街的家中火灾中去世。
高维斯的伴侣约纳森·比特尔在此之前因涉嫌于7月27日袭击她而被逮捕，正处于拘留状态。
在周五，比特尔出现在布拉德福德皇家法院，他对造成实际身体伤害和勒死的指控均表示不认罪。
他还否认偷了高维斯的手机。
比特尔的辩护律师法乌德·阿尔沙德（Fuad Arshad）告诉法庭，比特尔对此案件继续进行的决定感到“非常惊慌和痛苦”，并希望法庭上能对此进行回应。
审判日期定于2026年1月，但阿尔沙德表示，比特尔处于如此创伤的状态，以至于他对其精神状态感到担忧。
他告诉法庭：“我们将寻求精神科专家的报告，以评估他是否适合接受审判。”
法官基尔斯蒂·沃森（Kirstie Watson）得知，比特尔在致命火灾的次日被释放，但被要求佩戴电子标签并在晚上6点到早上6点之间遵守宵禁。
阿尔沙德申请放宽一些严格的保释条件，因为家庭的葬礼将在下周举行，但沃森法官表示，应由设定这些条件的法官在另外一次听证会上进行处理。
关于比特尔是否适合接受审判的进一步听证会将于11月15日在同一法庭进行。
两名因火灾被指控谋杀和企图谋杀的男性预计将在明年3月接受审判。
44岁的穆罕默德·沙比尔（Mohammed Shabir）及25岁的卡尔姆·桑德兰（Calum Sunderland）否认谋杀高维斯及三名儿童，并企图谋杀高维斯的姐妹安东尼亚·高维斯（Antonia Gawith）。
法庭上透露，在火灾现场被逮捕的一名男子被称为“主要嫌疑人”，目前在医院仍“昏迷”状态，即使他恢复知觉，也无法及时接受审判。
西约克郡警方之前确认，医院中被捕的男子是一个女性的前伴侣，该女性在火灾时正好在访问该家庭。
高维斯在火灾现场去世，三名孩子则因受伤在医院去世。
朋友们在对她和三个“美丽”孩子的悼念中表达了对这位妇女的“感染力十足的笑声和微笑”的怀念，布莱尼·高维斯在布拉德福德的西布里街火灾中遇难。
在他们去世后，受害者的家人发表声明表示，失去“我们的B”和孩子们，带来了“无法想象的悲伤和痛苦”。
比特尔也发表了一份声明，表示：“我对未婚妻布莱尼及我们三个美丽孩子的突然离世感到绝对崩溃。
“布莱尼和我在一起很长时间，我们过着美好的生活。
“她是一位美丽的女人，是奥斯卡、奥布里和德尼斯蒂的慈爱母亲。”
