图片源于：https://asiatimes.com/2017/10/another-uk-china-deal-ice-amid-secrecy-confusion/
2016年7月，英国北部城市谢菲尔德宣布与中国西部城市成都的四川九鼎建设集团达成了一项引人注目的十亿英镑（约合13.5亿美元）交易，市政当局自豪地称之为“60年的承诺”。
这一合作关系的时间框架对于商业关系而言确实异常漫长。 然而，实际上，交易最神秘的并不是这一时间跨度。
在该交易宣布一年多后，围绕着其性质的疑惑依旧不解，原本旨在“改造城市中心”的项目竟转变为将谢菲尔德的艺术装饰风格中央图书馆改建为五星级酒店。
人们对究竟是哪家中国公司签署了该交易感到困惑，也不清楚该交易的具体内容及是否真的签署过。 同时，谢菲尔德事件与中国现代历史上最大的腐败和政治丑闻之一，以及一桩5.57亿美元的国际诈骗案件有着千丝万缕的联系。 然而，在去年谢菲尔德市议会的热烈宣传之后，实际上几乎没有后续的消息。
六十年前，谢菲尔德仍处于其工业全盛时期，以钢铁而闻名于世。 而成都则和中国的其他城市一起，正在经历战争、混乱和革命后的重建。
然而，随着时间的推移，城市发生了变化。 从20世纪50年代开始，谢菲尔德开始经历数十年的衰退，反之，成都则逐步成为了中国西部的工业强大动力。
谢菲尔德市长在2016年宣布四川九鼎建设集团将对该市的艺术装饰风格中央图书馆进行改建，改造成五星级酒店。
欣欣向荣的新闻标题显示了这桩交易在英国经济中受到的热切欢迎。 毕竟，该交易的宣布恰逢英国公民在公投中以历史性的方式决定离开欧盟。 谢菲尔德的市议员们似乎对自己感到非常满意。
市议会领导Julie Dore在英国《新政治家》杂志上自豪地表示，她的政府正在与中国建立各种合作关系。 她谈到了对“未来几代人”的好处，并表示这些联系“ culminated”于与四川九鼎建设集团的关键合作。
然而，谢菲尔德市议会与任何在上海证券市场上市的实体并没有建立伙伴关系。 四川九鼎建设集团是一家私营企业。 难道Dore对刚刚签署60年、价值十亿英镑交易的公司会搞错？ 是有可能的。
商人王春明是四川九鼎建设集团的拥有者。 他曾担任四川九鼎建设股份有限公司的控股权，同时也是该上市公司的董事长。 四川九鼎建设股份有限公司为一家工业集团，其股票在上海证券交易所交易，股票代码是600321。
可以推测，Julie Dore一定很熟悉这一上市实体，因为市议会在2015年10月就曾宣布与该公司达成谅解备忘录。
那么，为何在八个月后，她却与王的私营公司签署了这项“具有突破性”的交易，至今没有得到解释。
王春明在2016年7月告诉BBC，”主要问题是如果用我们的上市公司来投资，红色带会太复杂和耗时。”
目前可以肯定的是，四川九鼎建设股份有限公司已经不存在。 它的名字在2016年并购中消失，而其上市公司的股票代码现由瑞创控股有限公司使用。
他没有提到的是，四川九鼎建设股份有限公司在2016年6月——即谢菲尔德宣布交易前——便已通知上海证券交易所所有与谢菲尔德市议会的协议已被取消。
他同样没有透露四川九鼎建设股份有限公司正与供应商争夺2000万美元的诉讼，或者它在2016年上半年遭受了重大损失。 实际上，在2016年5月6日，该公司的所有交易已被暂停，进入资产置换重组计划，王将失去对该公司的控制权，转而被成都的房地产公司瑞创集团接手。
瑞创集团为一家背景丰富的公司。 其控股股东傅炎彬在2008年参与了《福布斯中国》富豪榜，自那时以来，屡次成为新闻中心。
在2013年至2016年期间，他曾在香港、开曼群岛以及英属维尔京群岛与包括高盛在内的贷款人结成联盟，因为瑞创未能偿还5.57亿美元的贷款而被法院告上法庭，US《Quartz》称这些指控“又一次中国企业欺诈的例子。”
傅炎彬在中国媒体中多次与2013年围绕政治、腐败和性丑闻而展开的薄熙来案发生联系。 据中国媒体报道，傅在瑞创成立之初获得薄熙来的协助，尽管他从未被判刑，但在薄熙来被捕后报告称他曾被中国当局“拘留”了许多个月，甚至几年。
更有趣的是，薄熙来初入政治是在中国东部的辽宁省，后又转移到西部的四川省。 此领域的许多与他有关联的人，均表现出往东往西移动的特征。
瑞创的傅炎彬也曾起源于辽宁的大连，然后再移居到成都。而王春明则曾在安钢担任高级职务，那是一家位于辽宁省的国有企业。
这一切是巧合，还是有其他原因？ 这一切都是个谜，尤其在与谢菲尔德市发展的交易过程中，他选择出售给瑞创的原因未成定论。
王本人至今未回应《亚洲时报》的采访请求。 他的办公室电话在多次拨打后被接通，接电话的男士恼怒地表示：“我们不欢迎媒体采访。”
另一件可以确定的事情是，四川九鼎建设股份有限公司已经不存在。 它的名字在2016年并购中消失，而其上市公司的股票代码现由瑞创控股有限公司使用。
谢菲尔德市议会也不愿再讨论与王或与他有关的一切。当被施压时，一位发言人向《亚洲时报》表示，瑞创集团的背景“均属公开信息，与王春明或四川九鼎建设集团无关，而是与他于去年出售的股权有关。”
发言人补充道：“这可能是英国城市与中国跨国公司之间最大的、最开创性和创新性的交易之一，这样的交易不乏挑战，但市议会承诺将其充分探索。”
市议会还表示，国际贸易部对王春明进行了尽职调查。 负责该部门的官员在接受采访时也保持沉默。“为了促进谢菲尔德市议会和四川九鼎建设之间的商业对话，国际贸易部对该公司的发展记录和市场资本进行了检查，以评估其在谢菲尔德进行重大投资的能力，”他们仅表示。
国际贸易部和谢菲尔德市议会如今多次提及的只包括“四川九鼎建设”。 这可能是个错误，也可能是故意的，以避免混淆与谢菲尔德关联的两个“四川”实体。
如今的谢菲尔德，拥有多项正在进行的开发项目和众多高科技企业，确实与中国的其他关系遍及整个地区。
谢菲尔德大学的先进制造研究中心是中国航天计划的重要合作伙伴，而其市中心的“数字校园”IT中心得到了来自中国华凌实业贸易集团4000万英镑的资助。
华凌还与谢菲尔德联足球俱乐部有着密切的商业联系，该俱乐部的老板凯文·麦凯布已经在四川开展业务二十年。
这些联系使得谢菲尔德于2010年成为了成都市的“姊妹城市”。
“市议会渴望吸引外部投资，结果变得对风险视而不见，显然存在着重大风险。”
谢菲尔德的当地社区在此方面抱怨不已。
道格拉斯·约翰逊，谢菲尔德的绿党议员表示，市议会领导层在反复被要求提供有关四川九鼎交易的细节和更新时，却被不断推搪。 “市议会渴望吸引外部投资，因此忽略了其中的风险，显然这种风险是很大的。”
约翰逊承认，问题可能与经验不足有关。“我不太相信市议会有能力以商业公司的方式来谈判这样的交易。”
另一位市议员匿名表示：“我们真的很想支持这一点。 我们支持对谢菲尔德有利的事情。 但现在显然，事情变得不对劲。”
尼古拉斯·斯米利，帮助设置草根运动以停止谢菲尔德中央图书馆改建为酒店的活动者，谈到市议会“丢脸”的一幕。
“市议会急于出让该市少数几个伟大建筑之一，反复对公众做出了误导性的承诺……而现在似乎交易的进展极其幼稚。”
一个普遍的地方性抱怨集中在于王春明在英国的缺乏从业记录。 但这并不是完全的事实。 在他更愿意接受媒体采访的时期，他曾对当地媒体表示，他之所以选择谢菲尔德，是因为他的女儿艾米丽在那里学习。
她还在谢菲尔德找到了丈夫：扎板·刘在该市学习酒店管理。 也许这就是王决定开设一家五星级酒店的动机所在。
确实这似乎是他在谢菲尔德的第一个“商业”联系。
2013年，扎板·刘开设了一家名为“OneNineTwo”的卡拉OK场所，承诺成为“谢菲尔德最好的唱歌体验”。
他在一座获奖的仓库改建项目中签订了为期20年的租约，但不幸的是，这家OneNine二很快便关闭了，英国公司注册处的记录显示，它于2016年被解散，当时其物品和资产被实际征用。
尽管不完全清楚该业务为何未能生存，但或许谢菲尔德当时并不适合卡拉OK。
但是事情总在变化，或许再给它60年看看吧。
