图片源于：https://www.edinburghlive.co.uk/news/edinburgh-news/midlothian-mum-left-no-heating-30064270
一名寡母表示，她在新租的市政房内面临没有供暖的问题，因为当地政府未能解决前租户留下的欠款。
Sarah Thomson 在夏季搬进位于Lasswade的新家，随即发现煤气供应已被切断。
当她尝试恢复煤气供应时，被告知账户上还有29英镑的欠款未付。
她表示，当她向米德洛锡安(Midlothian)市政府要求处理这笔欠款时，一名支援工作人员建议她自己申请危机贷款来偿还。
Sarah说：“他们拒绝承担责任，还期望我因这与我无关的未付款而背负债务。
这笔欠款看似不大，但每一分钱都很重要，而且从原则上讲，我根本不应该支付。
一封催款信寄到了家里，但并不是寄给我的，而是寄给市政府。
这是他们的债务，而非我的。”
Sarah 38岁，几年前失去了丈夫，因房子条件糟糕被市政府从Pathhead的住所迁到此处。
当时，邻居甚至在花园里挂起巨大的横幅，指责米德洛锡安市政府没有解决房屋问题。
房子的外观破旧不堪，油漆剥落，墙壁开裂，内部的污水通过水龙头渗入，房间内则虫子横行。
米德洛锡安市政府将曾经的护士Sarah和她的女儿迁入新的Lasswade房子，但她发现这里问题重重，没有迎来新的开始。
她说：“当我尝试使用煤气时，发现它已经被切断了。我打电话给电力公司，他们说电费帐户上有未付款的欠款，无法在欠款清理前恢复煤气。
电力可以使用，但我没有供暖，只能烧水壶来加热水，这让我花费不菲。
我应该拥有基本的居住条件，但市政府却没能妥善解决欠款问题，令人失望。”
她接着说：“我真不明白，为什么他们不直接做该做的事情。”
米德洛锡安市政府的一位发言人表示：“我们对租户在处理公用事业公司时遇到的困难非常关注。
新租户不应为前任住户的债务负责，电力供应商应解决这个问题。
我们将把Ms Thomson转介给Changeworks。
Changeworks 是一家注册慈善机构，支持居民解决公用事业问题。
他们可以帮助她解决这一问题，因为显然她不应为之前住在该房子里的人的账单负责。”
为获取更多新闻信息，请订阅爱丁堡日报的电子通讯。
