图片源于：https://thetab.com/uk/sheffield/2019/10/07/sheffield-student-arrested-and-suspended-over-hong-kong-protests-40071
一名谢菲尔德大学的学生因中港团体发生冲突而被逮捕并停止课程，谢菲尔德Tab独家披露。
这名19岁的男生在星期三的支持香港民主抗议活动的游行中与中国学生发生了暴力冲突，可能面临刑事指控。
在谢菲尔德市中心的市政厅外，警方迅速赶到Fargate以平息正在升级的紧张局势，因为玻璃瓶被投掷。
参与冲突的200人中，许多人来自城市两所大学7000名中国和香港学生社区，这引发了人们的反应。
谢菲尔德Tab了解到，这名被认为属于中国一方的学生已经被谢菲尔德大学国际学院暂停学习。
该学生还因在星期三涉嫌违反公共秩序而被逮捕，预计将收到警方的警告。
根据其网站，该国际学院“与谢菲尔德大学密切合作”，提供基础学位课程，尽管该学院由私人公司 Study Group 运营。
该学院悬挂着谢菲尔德大学的官方标识，并位于大学校园内。
在一封被谢菲尔德Tab看到的电子邮件中，谢菲尔德大学的一名高级职员写道：“我们已与我们的合作伙伴Study Group进行了沟通，该机构负责管理谢菲尔德大学国际学院，他们已告知我们此事正在接受警方调查。
“Study Group 还确认他们已启动自己的纪律程序，并已经暂停了一名学生。
“我们校园的警务人员和保安服务也在进行可见的巡逻，以提供安保。”
南约克郡警方发言人表示：“在上周三（10月2日）谢菲尔德市政厅外的抗议活动后，一名19岁的男子因涉嫌违反公共秩序而被逮捕。”
周三，大约30名香港学生在谢菲尔德市中心分发传单，支持香港市民针对中国政府的抗议活动，他们声称该政府正在侵蚀他们的独立性。
我们在谢菲尔德市中心目睹了如此丑陋的场景，大批中国大陆学生恐吓少数支持香港民主抗议者的人。在中国，抗议是被禁止的，而在英国，抗议是我们的民主权利，必须受到保护！
——谢菲尔德市议员贝恩·米斯凯尔（Cllr Ben Miskell）在推特上写道。
但在150名中国抗议者（大部分是学生）到达以举行反对示威时，冲突发生了，他们举着中国国旗，唱着国歌。周六举行的类似抗议则平静进行。
“我们上周看到的场面真是不可接受，气氛也糟糕透顶，”目睹冲突的谢菲尔德工党议员贝恩·米斯凯尔表示。
“以恐吓香港学生为目的的激进抗议不能被容忍。明显的意图是要压制香港学生的自由言论，这在一个民主国家绝对不能被允许。”
谢菲尔德大学 declined 对该学生被停学的事件发表评论，但表示他们鼓励学生提出关切，并呼吁学生“和平地尊重彼此的看法”。
谢菲尔德Tab已向Study Group请求评论。
