图片源于：https://www.theguardian.com/society/2024/oct/12/catholic-bishop-cardinal-vincent-nichols-assisted-dying-law
英国最高级别的天主教主教尼科尔斯红衣主教呼吁教徒游说他们的国会议员，反对在英格兰和威尔士提出的协助安乐死法案，警告人们：“要小心你所希望的事情”。
在他致所在教区的信中，尼科尔斯红衣主教表示，拟议中的法案可能导致医疗专业人士从“关心的责任”转变为“致死的责任”。
工党议员金·利德比特将于周三正式向下议院提出一项私人议员法案。 国会议员将在11月29日对该法案的第二次阅读进行投票。
尼科尔斯在信中继续指出，在允许协助安乐死的国家，法案允许的情况已经“不断扩大”。
他表示，改变法律可能会导致濒临死亡的人感到以终结生命来减轻家庭成员的“感知负担”的压力，或是为了避免痛苦或“为了遗产”。
“当前提议的法律根本变革，可能导致所有医疗专业人士从关心的责任，慢慢变为致死的责任，”他补充道。
西敏寺的红衣主教继续表示：“人类的痛苦并不是没有意义的。 这并不会摧毁尊严。 这是我们人类旅程内在的一部分，是被神圣的道——基督耶稣——所拥抱的一段旅程。 他正是通过痛苦和死亡的大门，带来了我们人性的全部荣耀。”
利德比特表示，现行的协助安乐死法律“完全不合时宜”，运动参与者称其“令人难以置信的残酷”。
在今年早些时候，基尔·斯塔默在成为首相之前表示支持改变该法律。 他向身患末期肺癌并在为此问题倡导的电视节目主持人埃斯特·兰岑承诺，如果他当选首相，他将确保在议会中讨论这一问题，并允许自由表决。
斯塔默在7月份选举胜利后兑现了这一承诺。
支持改变立法的人表示，重病或遭受严重疼痛的人应该有选择在自己选定的时间以尊严的方式结束生命的权利。
Dignity in Dying首席执行官莎拉·伍顿今年早些时候表示：“协助安乐死是一项势在必行的运动。 首相已再次重申承诺，确保有时间进行这一辩论，临终病人将对他负责；他们实在没有时间等待。 随着递交的法案在曼岛、新泽西和苏格兰不断推进，我们在整个不列颠群岛即将迎来历史性的变化。”
在现行法律下，协助他人结束生命在英格兰和威尔士是犯罪，最高刑罚可达14年监禁。
在苏格兰、曼岛和新泽西，正在推进合法化协助安乐死的步骤。
这将是自2015年以来，下议院首次就这一话题进行辩论，当时一项协助安乐死的法案遭到否决。
