图片源于：https://www.xjtlu.edu.cn/en/news/2024/10/explainer-the-evolution-of-chinas-double-ninth-festival
在中国，数字的重要性远超过简单的计数。数字六被视为幸运，因为它的发音与“顺利”相似，而人们通常会避免使用数字四，因为其发音类似于“死亡”。
如今，年轻恋人们特别喜欢数字九，因为它与中文中“永远”的发音相同。
但在古代，人们对数字九的看法却是复杂的，所谓“双九”被视为不吉利。
根据西交利物浦大学中国文化教学中心的高级讲师詹晶秋博士的说法，中国的哲学理念中，阴和阳这两种原始力量构成了宇宙。阳与明亮和强大等品质相关，而阴则与黑暗和寒冷相联系。
“数字九代表了阳的极致，”詹博士说。
更多的阳能量不是更好吗？但事实并非如此。
“有句中国谚语：过犹不及。意思是当某种事物达到巅峰时，它将开始下降，朝向相反的方向发展。”詹博士解释道。
因此，阳能量的过量被认为是有害和不祥的。
每个农历月份的第九天及整个阴历九月都被视为阳，而当两个阳数重合时，这被称为重阳，或称“双阳”。
“在西汉末年（公元前202年至公元8年），对于农历九月九日不吉利的观念已经根深蒂固，”詹博士说。
“这种信念导致了重阳节的出现。”
中国的重阳节，也被称为双九节，每年在农历的九月九日举行。
在这个时节，最受欢迎的习俗之一便是爬山或攀登小丘。
“双九预示着双重的不幸。人们因此寻求庇护于高山之中，”詹博士解释说，并补充道这种传统也表示着人们希望在身体和精神上都能升华到更高的境界。
“爬山被认为能带来健康和好运，攀爬得越高，运势越好。”
古代中国人会在头上插上 chrysanthemums（菊花）和 dogwood（山茱萸），相信这些草药可以驱赶邪灵与疾病。
菊花象征着长寿与坚韧，因为它们在年份的晚期依然能茁壮成长，喝菊花茶和在家中摆放菊花也是常见的做法。
另一个传统习俗是放风筝，它不仅是一项娱乐活动，还被认为可以“释放坏运气和驱散灾厄”。
重阳节经过几个世纪的演变。
在唐朝（618-907年），重阳节被正式指定为法定假日，并成为一个家庭团聚的时刻。
人们会探望父母，与亲戚一起爬山。
“这个节日曾经是为了避免厄运和驱逐邪恶，但随着时间的推移，它越来越与孝道相关联，”詹博士说。
孝道在中文中称为“孝”，是一种儒家思想，强调子女对父母和长辈应有的尊重与关爱。
“在清朝（1644-1911年），康熙帝在重阳节期间为千位长者举办了宴会，以提倡孝道，”她说。
如今，人们通过陪伴父母、购买礼物和为节日准备食物来表达对长辈的尊重。
在中国的某些地方，人们会在重阳节传统上吃螃蟹。
“随着天气逐渐变冷，人们会为父母准备一套温暖的衣物，带来美味的螃蟹，并给他们泡一杯姜茶，”詹博士说。
“希望确保老年人能够度过一个温暖和安宁的秋冬季节。”
至今，爬山仍然是该节日的习俗之一，詹博士补充道，这更是“人们与家人共同享受美丽秋季风景的机会。”
