图片源于：https://www.edinburghlive.co.uk/news/edinburgh-news/terrified-edinburgh-mum-trapped-5000-30165333
一名爱丁堡女性公开了在全民信贷条件下陷入债务的困难。
26岁的克洛伊·威廉姆斯（Chloe Williams）来自韦斯特·海尔斯（Wester Hailes），她谈到自己在社保的支持下挣扎生活，同时还在与严重的心理健康问题斗争，结果欠下了5000英镑的债务。
由于在疫情期间租金和市政税支付出现混乱，加上难以预算，克洛伊承认她发现自己陷入了一个可怕的困境，感到无法逃脱。
在与基督徒反贫困组织（Christians Against Poverty, CAP）联系后，这位新任母亲成功减少了3000英镑的债务，并且现在期待着与她的儿子一起看到无债一身轻的未来。
“我从18岁开始就有财务问题，”她说。“我每三周只收到大约300英镑，支付完房租、市政税和食品费后几乎没有剩余。
“由于我的心理健康问题，即使不能维持生计，我也很难进行预算，债务不断增加。我的房子没有煤气，所以我只能使用电，这也更贵。
“有些日子市政税到期时，我的银行账户里一分钱都没有。但当大流行首次爆发时，情况变得更糟，因为我的租金和税开始积累拖欠。
“我试图偿还债务，但总有事情出现。我的抑郁症变得严重。
“我每隔一两晚就会经历一次精神崩溃，给自己带来很多压力，甚至一度停止进食。我无法走出这个困境，几乎到了放弃的地步。
“有几次我不得不在取暖和吃饭之间做选择。有时我不吃东西，以便可以用车费去上大学。
“但CAP的帮助简直就是救命稻草。他们帮助我与债权人沟通，我开始每月向CAP支付一笔款项，CAP将其用于与各个组织达成的协议。
克洛伊表示，最重要的事情就是寻求帮助，如今她不仅能够每月还债，而且还能为她九个月大的儿子存下50英镑。
“我曾经做接待员，但由于我严重的哮喘和心理健康问题，我在办公室环境中真的很难工作，”她说。“幸运的是，我的雇主帮助我请假，并让我能够获得更多支持。
“我认为在福利制度下生活的钱根本不够。虽然比以前好多了，但所有东西的价格都在上涨，比如简单的食品，而你所得到的支持却没有。
“我会告诉任何处于相同境地的人去寻求帮助。外面有支持，这是有原因的，所以一定要去寻求帮助。”
CAP通过YouGov进行的一项民意调查显示，在苏格兰约有802,000人（18%）表示，他们的收入无法覆盖基本生活必需品的成本。
该慈善机构表示，近一半的服务用户报告称存在预算赤字，他们每月需要额外273英镑才能使预算平衡。
“我们社区的贫困现象正在加剧，主要原因之一是许多人生活在令人震惊的低收入水平下，根本无法支付基本生活所需的费用，”CAP爱丁堡中心债务管理经理梅里·贾尔斯（Mairi Giles）说。“这个问题往往隐藏在封闭的门后。
“我们正走访我们社区的个人和家庭，他们的冰箱空空，正在挨饿，缺乏基本生活所需，甚至因为面对债务催收者而关上窗帘。
“当地教会和慈善机构正在提供至关重要的支持，以帮助那些面临这些绝望局面的人。
“我们必须提高对冬季即将来临之际，所有挣扎的人可以获得的免费面对面支持的意识，让他们知道有帮助，可以始终提供希望。
“我们呼吁为那些难以负担基本生活所需的人提供更多针对性的支持，并提高对免费帮助的意识。在中央教会，我们正与基督徒反贫困组织合作，提供爱丁堡的免费面对面债务咨询服务。
“同时，我们还提供其他实用和整体支持，作为我们的债务帮助服务的一部分。贫困可以被解决。”
您可以在CAP网站上找到有关提供的免费本地帮助的更多信息，并可以点击此处获取预算支持。
